海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「今日生まれた子供の将来の生産性で韓国世界ランク2位!日本は3位」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、「今日生まれた子供の将来の生産性」ランキングで韓国が世界2位であると報じました。

記事の主な内容:

・世界銀行は、インドネシア、バリ島で開かれた国際通貨基金(IMF)・世界銀行年次総会で、人的資本指数(HCI)の結果を発表した。

・世界銀行は、人的資本のプロジェクトの一部として、世界157カ国を対象に、人的資本指数を初めて測定した。

・人的資本指数は、その国の保健、教育の状態を反映し、今日生まれた子供が18歳まで得ることができる人的資本の総量を測定した指数である。

・これは、今日生まれた子供の将来の生産性を反映した指数で、子供が完全教育と医療の提供を受けた時の数値を0と1の間で示す。

・5歳までの子供の生存率、学業期間、学力、60歳までの生存率、5歳未満の子どもの発達障害の割合などが測定対象である。

・韓国の人的資本指数は0.84で157カ国中2位を記録した。

・5歳までの子供の生存率は100%、学業期間13.6年、学力は300〜625点のうち563点、成人生存率94%、5歳未満の子どもの発達障害の割合2%などを反映した結果だ。

・韓国では女子の人的資本指数は0.85で男子の0.81%よりも高かったと世界銀行は説明した。

・1位のシンガポールの指数は0.88で、3位は日本の0.84である。

・続いて、4位香港(0.82)、5位フィンランド(0.81)、6位アイルランド(0.81 )、7位オーストラリア(0.80)、8位スウェーデン(0.80)、9位オランダ(0.80)、10位カナダ(0.80)と続いた。

引用元:https://bit.ly/2CaDVK0

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  奴隷根性だろう。洗脳された奴隷の人生、世界2位。

■  将来の生産性が良い=白人の奴隷として使い勝手が良い。

■  そして、ノーベル賞は日本の子供たちが…。

■  朝鮮に生まれたなんて不幸の始まりだね。

■  (笑)かわいそうな子供たち。

スポンサーリンク



■  生活の苦しさランキング2位。

■  中高生に続いて、小学生も住みにくい韓国。

■  あくまでも完全な教育と医療を受けた場合ではないか?

■  韓国の人的資源は世界最高レベルに優れているのに正しく活用できずにいる。

■  生まれた子供たちに、中国発の発ガン性微細粉塵をプレゼントしてくれてありがとう、中国人よ。

■  韓国政府の将来の生産性は、何位なのか気になる。

■  幸福度の低い東アジア4カ国が1〜4位を占めてしまった。

■  不幸な国に生まれた順位は?

■  子供の将来の生産性=奴隷の効率性。

■  ロボットが誕生?

■  心配しないで。ムン災害政策のおかげで税率は1位です。

■  ターミネーターか。

■  奴隷2位という意味だ。

翻訳元:https://bit.ly/2CaDVK0

『韓国「今日生まれた子供の将来の生産性で韓国世界ランク2位!日本は3位」の声!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/06/03(月) 07:12:53 ID:e98a12712 返信

    今日生まれた子供って………。
    もうすぐ北鮮に赤化統一されるんだから意味無いだろ(笑)

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/03(月) 07:36:41 ID:8acc4bd32 返信

    え?
    0.84でなんで日本が3位なの? 韓国と同じやん
    まさか、下の順位
    女子だけ取り上げて全体の順位のように見せてるんじゃないよな?

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/06/03(月) 08:43:42 ID:f72fb9b38 返信

    この統計の意義や価値は正直わからんが、上位10ヶ国に入ってるなら
    充分だな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/03(月) 08:48:40 ID:b62b9788c 返信

    >>・5歳までの子供の生存率は100%、学業期間13.6年、学力は300〜625点のうち563点、成人生存率94%、5歳未満の子どもの発達障害の割合2%などを反映した結果だ。
     
    5歳生存率100%なんてありえない数値なんだが

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/03(月) 10:13:20 ID:1233817e8 返信

    ハードが2位でもソフトがイカれてたら意味ないよね

  6. 名前:安純平 投稿日:2019/06/03(月) 10:46:22 ID:e6776a738 返信

    韓国人て時点で詰んでんじゃね?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/03(月) 19:11:02 ID:0e6117b26 返信

    最早国家として終わってる韓国の生産性ってさすがに情弱過ぎだろwww

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 00:29:36 ID:35feef1d7 返信

    生産性と言われてもよく分からんが
    物心ついたころから他国への憎悪をいっぱい浴びて育つ国の子供は不幸だろうと思う
    日本人でヨカッタ