海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「ソウルの国際金融ハブ順位が世界6位→36位に急落!国が滅びて行く」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ソウルの国際金融ハブの競争力順位が3年6ヶ月間で世界6位から36位に転落した。

世界各国が金融産業の育成のために走っているが、韓国は金融公企業の地方移転と各種ポピュリズム政策などの政治論理が、金融業界を押し出し競争力が交代していると分析された。

英国コンサルティンググループが18日に公開した国際金融センター指数( GFCI)調査結果によると、ソウルは世界112都市のうち36位を占めた。

引用元:https://bit.ly/2HBv0E2

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  金融後進国、金融積弊天国だ。

■  やはり左派が政権を握る国は墜落する。ふふふ。

■  ムン災害保有国だ。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  左派は競争力を考えていない…。

■  朴槿恵、聖君説。

スポンサーリンク



■  災害が災害したよ。

■  国が滅びて行ってるようだ。

■  無能政権!!

■  無能ムン罪人の業績に一つ追加しますね。

■  ムン災害は福島より怖い災害だ。

■  これが国か?

■  金融公企業を次々と釜山に移転したが、釜山は順位がランク外。

■  本当に情けない。

■  このように国が滅びて行くんだ。

■  これまでこのような国はなかった。

翻訳元:https://bit.ly/2HBv0E2

『韓国「ソウルの国際金融ハブ順位が世界6位→36位に急落!国が滅びて行く」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 19:38:37 ID:27a7163a1 返信

    なぜ6位だったのか?不思議だ。日本が支えてたなんて微塵もファンタジーしてないよね。korea

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 19:42:27 ID:c577754d1 返信

    韓国は砂上の楼閣だからw

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 19:59:47 ID:fac541cae 返信

    日米も離れたことですし。

  4. 名前:名無し 投稿日:2019/05/31(金) 20:27:41 ID:bb342d3c7 返信

    そりゃあ当たり前の結果だよね?
    だって家電製品、スマホ、半導体とか中国に市場を奪われまくるし
    それに韓国の通過のウォンは世界的に信用度が低い
    それが世界中で取り引き可能なのは日本のメガバンクが保証してるからなのに日本に喧嘩を売りヤリタイ放題しまくり
    協定、条約、合意、国際法までも破りまくって信用を無くしてるんだから
    経済もいつ破綻するか分からんし
    そりゃあ投資も無くなり外資も逃げるよな…
    最悪なのは日本企業に対する資産の差し押さえ処置
    あれを見て企業は更に逃げてる

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 21:59:52 ID:3f20d01c3 返信

    そんな一気に下がるわけないじゃん
    大元の情報が怪しいとは思わないの?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 22:35:49 ID:7f63ec7f6 返信

    単に韓国資本の金融が貧弱だから外資系金融企業ばっかだったが、その外資が逃げ出しただけじゃんww

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/01(土) 04:21:36 ID:eb9ab7943 返信

    これが国か?ってよく見るけど現実にあるんだからそうなんだよ
    日本の信用を落としたら韓国の、あお金の信用も下がるんだから我慢してよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/01(土) 10:54:04 ID:61be279ea 返信

    金融機関のほとんどが外資なのに何で6位だったのかの方が不思議だわ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/01(土) 17:53:21 ID:98f012e6c 返信

    ちなみに31位の大阪よりも下なwww

  10. 名前:名無し 投稿日:2019/06/01(土) 18:32:43 ID:83d051886 返信

    「人が手を差し伸べてた結果」を
    「自分の実力」と思い込んで天狗になってた末路

    しくじり先生の定番

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/01(土) 18:49:45 ID:8804015e6 返信

    日本の後ろ盾がなくなり、化けの皮がはがれたそれだけのことだ