海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本政府が韓国産水産物の検疫強化!国交断絶しよう!韓国が日本を提訴する!」の声

記事の主な内容:

【ソウル聯合ニュース】日本政府がヒラメなど韓国産の水産物を輸入する際の検疫を6月1日から強化すると発表したことを受け、韓国海洋水産部は30日、文成赫(ムン・ソンヒョク)長官主宰の対策会議を開いた。同部は日本の検疫が強化されれば、検査段階での不適合判定の増加や、検査時間の長期化による商品価値の下落など、日本向けの水産物の輸出に支障が出る可能性があると予想した。

同部は水産物輸出業者の被害を防ぐため、自主的な衛生管理の強化を呼びかけることを決めた。

また懇談会などを開催し、漁業関係者の意見や要請を取りまとめるほか、輸出検査や衛生設備の設置などで政府が積極的に支援する。

同部は、在日大使館の担当者に日本政府の意図をしっかりと把握するよう要請したとし、「(意図を)確認し、日本政府の方針に対する対応策を用意する」と説明した。

日本政府は韓国産水産物に対する検疫の強化について、国民の健康を守る観点から行うとしているが、福島など8県産の水産物を禁輸している韓国への対抗措置と受け止める向きもある。

引用元:https://bit.ly/30UjWJu

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  韓国も輸入禁止を福島8県から日本全体に拡大させよう…。

■  報復してみろ!今度は韓国が提訴するよ^ ^

■  国交断絶しよう。

■  日本国民は韓国産ヒラメを輸入せず、福島産の魚を食べれば良い。そのヒラメは私が食べるよ。

■  韓国も強化しろ。

スポンサーリンク



■  日韓水産交流はやめましょう〜〜。

■  日本に水産物を輸出&輸入しないでください!

■  本当に共存できない日本人だ。

■  良心が微塵もないね。

■  やはり日本野郎らしい。

■  日本の水産物を全面輸入禁止にしろ!

■  中国産を輸入して食べてなさい。

■  本当に未開だね。ふふふ。

■  国交断絶。

■  果たして今後100年後…日本という国があるだろうか?ふふふ。放射能が強い?自然災害がひどい?ふふふふ。完全になくなったら困る…。大韓民国の永遠の防波堤だから。ふふふ。

■  今度は韓国がWTOに日本を提訴しよう。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2wv6Kg5

『韓国「日本政府が韓国産水産物の検疫強化!国交断絶しよう!韓国が日本を提訴する!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 07:19:25 ID:b8a03c189 返信

    何故か今までお目こぼしされてた事が、正常になっただけなんだよなぁ
    自分達が不衛生な物を食べても平気だから、どれだけ汚染されてるか分かってなんだろう

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 07:41:12 ID:c2ea4f246 返信

    福島8県?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 07:42:41 ID:d353974e8 返信

    韓国産の為に「極めて異例」に検査を強化して、‍♀️‍♂️
    わざわざ「安全性を確保」してやっているのに!‍♀️‍♂️
    親韓派の ‍‍ 『 親心 』からかも知れない措置なのに!

    まあ、最大の理由は、 献金している飲食・小売業の為の予防策!
    鮃で平成27年から62,113,47,82と計304人が食中毒の実績!
    問題起こして韓国産が販売禁止になるのを防ぐ、防止策!
    国民の安全より献金を優先した、金に目が眩んだ措置
    即刻、韓国産の海産物を販売禁止にする事が、正しい政策です。‍

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 07:47:58 ID:b1ff445e5 返信

    寄生虫もそうだし、大腸菌とかもいいかげんにしてくれ

    福島産のが100万倍信用できるわ

    • 名前:  投稿日:2019/06/03(月) 22:48:39 ID:5abdc3229 返信

      知らん様だから教えてやるが、㌧スルランドもかなりのレベルで放射能汚染されとるぞ
      アスファルトに核廃棄物混ぜ込むとか人間だったらまず考えられん事平気でしでかすし

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 07:57:47 ID:2312ea95f 返信

    なんか勘違いしてるようだが、中国産より信頼性無いからなオマエラ。
    あとさっさと断交してくれよw 一日千秋で御待ちしておりますwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 08:00:55 ID:3d5b179f5 返信

    色付きのマスクをする奴は不衛生で口が臭くてやばい奴が多い

  7. 名前:なっすー 投稿日:2019/05/31(金) 08:02:25 ID:3a86b9925 返信

    きもぉ~

  8. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/05/31(金) 08:34:21 ID:b57e671b5 返信

    韓国が強気なのは面白い事になるね

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/05/31(金) 08:36:09 ID:0c0cf5fed 返信

    韓国人で自己中…自分勝手なのを理解してないな
    そもそも福島とか含め日本から輸出される食品とかは残留した放射能とかの検査をしてる
    それなのに意味不明な理由で輸入禁止にしたのは韓国だろ?

    日本が規制した韓国産ヒラメから新種の寄生虫が発見されたのは有名な話しだろ?
    他にも韓国の食品から大腸菌とか発見されてたよな
    他にも輸出品のインスタント麺を消毒の為に放射線とか浴びたよね?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 09:01:13 ID:ff05a2dc6 返信

    糞尿汚染水域で採取された韓国産貝類缶詰、米FDAがNO通告
    韓国産貝類の缶詰は、人間の糞便に汚染された水域で採捕された貝類を含むため、食用として適切ではない。また、生鮮、冷凍、および缶詰以外の加工製品にはノロウイルス汚染のリスクがあり、食品として適切ではない

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2019/05/31(金) 10:19:28 ID:9a190d804 返信

    >>国交断絶しよう!

    待ってました!もちろん喜んで!!\(^o^)/~♪

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 10:23:48 ID:f8c419c54 返信

    私がいつも行っているスーパー3社の海産物売り場と発酵食品売り場ではいつも韓国産は売れ残っているけれども、これは日本人が韓国産の物は自発的に買わないようにしているようです。私もその一人に入ります。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 10:42:58 ID:3752c32c2 返信

    韓国産の魚で年間の食中毒ってかなり出てたんだな
    知らなかったよ
    ちゃんと報道してほしかったわ
    まあ魚屋の産地表示で「韓国」ってあったら買わないから大丈夫だけど、外食がね…
    サワラ好きだけど「韓国産」なら買ってない。韓国産のってちょっと安いんだけどね

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 10:52:41 ID:64e60b741 返信

    韓国の福島水産物拒否は科学的根拠は無いと断言されただろ。
    ただ国内の判断には関与出来ないとして解決放棄されただけ。
    日本の検査は事実被害が出ているからやるんだけど、こいつら科学とか知らないし理解出来ないんだろうな。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 11:43:43 ID:701693c0e 返信

    同じ事したらめっちゃ怒ってて笑う。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 13:16:43 ID:88edbb3a5 返信

    韓国が日本を提訴するならしてくださ〜い。 日本はそういうの待ってます。

    で、韓国は自滅。 経済破綻にプラスして隣国全てから見て見ぬ振り。
    ただ、韓国が崩壊したとき日本に移民できると思うなよ。  仮にもぐり
    込めたとしても、韓国人なんて居場所ないから、いつの間にか居なくなってるね。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 13:45:43 ID:d1c1dfde8 返信

    >>果たして今後100年後…日本という国があるだろうか?ふふふ。

    10年後に亡い国に言われても…(´・ω・`)

  18. 名前:病原キム 投稿日:2019/05/31(金) 16:55:06 ID:9514dacd3 返信

    済州島日本に返せ

  19. 名前:名無し 投稿日:2019/05/31(金) 18:45:15 ID:afcd4f2c9 返信

    被害者がすでに304名も出ているんだぞ。韓国は謝罪と賠償をするべきだ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 19:51:56 ID:ad8f79ef8 返信

    >果たして今後100年後…日本という国があるだろうか?
    お前らの国は10年後も危ういと思うぞw

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/05/31(金) 19:54:20 ID:00cb22b11 返信

    アメリカじゃ既に輸入禁止の韓国産
    日本は甘すぎる!

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/06/01(土) 12:28:07 ID:e7ac1b1f1 返信

    日本の売国民主党が韓国の食品なんかを検査無しで輸入出来るようにしちゃったんだよ
    自民党はそれを普通に検査するよう戻しただけでしょ

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/06/03(月) 04:07:24 ID:d85402660 返信

    日韓水産交流は止めましょう
    日本の領海に入らないと何も取れない東海やのに
    何を言っているのだろう

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 04:04:19 ID:2b5d4ad07 返信

    科学的根拠も示せないで禁輸する韓国
    科学的根拠を元に検査を厳しくして安全管理を
    わざわざしてさしあげる日本・・・
    いやはや感覚が全然違いすぎて。