海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国女性「OECDフォーラムで韓国は盗撮天国だと告発したよ!」←被害者意識の塊だ!の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

外交部は、経済協力開発機構(OECD)のフォーラムで、「韓国は隠しカメラ天国」という発言をして物議をかもしたユーチューバー、ペ・リナ(本名:ペ・ウンジョン)氏がフォーラムに参加した背景と関連して政府は「パネル推薦や選定に政府が関与はしていない」と述べた。

キム・インチョル外交部報道官は28日、定例ブリーフィングでペ氏がOECDフォーラムに参加することになった背景について「該当フォーラムは、完全にOECD事務局の主管で開催されるイベントとフォーラムパネル推薦や選定は事務局が完全にすること」と述べた。

ペ氏は、過去21〜22日(現地時間)、フランス・パリで開催されたOECDフォーラム」の「ソーシャルメディアとアイデンティティ」の議論にパネルに参加して「韓国のいくつかの場所でも隠しカメラが存在する」「韓国では具体的な物証がない場合、盗撮犯が捕まっても処罰されない」などと発言をした。

一部のネチズンたちはペ氏が、国際的なイベントで、具体的な証拠なしに軽率な発言をして国格を毀損させたと批判するなど議論が起こった。外交部は、「ペ氏の主張に起因する国格の損傷を防ぐために対応措置をしたのか」という質問には答えなかった。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  被害意識の塊だ。

■  個人的な見解であるだけ。

■  本当に国の恥さらしだ。

■  外国に出て何やってんだ?どの国にも問題はある。他国のパネリストも自分の国の批判はするのか?お互いに自分の国を批判する議論なのか?

スポンサーリンク



■  国格が崩れる〜。

■  全世界が認めるフェミニズム国…(笑)

■  国籍を剥奪して追放しろ。

■  OECDが近所の町内会でもないのに、国家の介入なしで個人が参加することができるのか。

■  特に間違ってはないのに。

■  証拠がなければ処罰されない…あまりにも普通の法治国家だ。

■  社会問題について事実を言っただけなのに人身攻撃する子供たちは何なのでしょう(笑)

■  盗撮天国で合ってないか。

■  フェミニズム天国、大韓民国。

■  いや、証拠なしに処罰しないのは、近代司法が確立された後では当然ではないか?

翻訳元:https://bit.ly/2YTr476

『韓国女性「OECDフォーラムで韓国は盗撮天国だと告発したよ!」←被害者意識の塊だ!の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/29(水) 11:07:46 ID:60f96e3cd 返信

    >「韓国では具体的な物証がない場合、盗撮犯が捕まっても処罰されない」

    売春婦の証言(妄想)だけで日本を攻撃してるのとは全く逆だな

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/29(水) 13:25:51 ID:fd47e805c 返信

    ディープインパクト‥

  3. 名前:spy 投稿日:2019/05/29(水) 14:38:46 ID:2e5c4ea50 返信

    慰安婦では証拠はなく証言だけで賠償請求したのでは?

  4. 名前: 投稿日:2019/05/29(水) 15:14:03 ID:f7e721f95 返信

    >■ いや、証拠なしに処罰しないのは、近代司法が確立された後では当然ではないか?

    イアンフ、チョウヨウコウが強制連行だという証拠はよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/29(水) 15:16:24 ID:46f6317fe 返信

    日本でもフェミ・左翼系が海外で日本に関するデマをばらまいたりしてるけど
    韓国の場合は本当に盗撮が問題になってただろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/29(水) 19:27:22 ID:edf485bf9 返信

    整形必須の国でこの女では盗撮なんて説得力マイナス
    でもそこに気づかない楽しい韓国

  7. 名前:名無し 投稿日:2019/05/29(水) 20:27:20 ID:0a572b4c8 返信

    証拠もなく証言だけで賠償を請求する韓国が何を言っても無駄。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/29(水) 23:09:45 ID:e68c87eb7 返信

    コメントでよく国格が崩れるなど言うが、もともとおまエラの
    民族は崩れるほどの国格などない。
    そのままで平常運転です!笑