記事の主な内容：
25日午前、タイの港に停泊中だった韓国の海運会社所属のコンテナ船で爆発が発生し、少なくとも25人が負傷した。在タイ韓国大使館と現地メディアによると、同日午前6時55分頃、タイ東部のラムチャバン湾に停泊中の高麗海運所属の1万6000トン級のコンテナ船「KMTC 香港」号に載っていたコンテナが爆発した。
当時、船長を始め韓国人船員5人、中国人、ミャンマー人船員14人が乗っていたが、人命被害はないと伝えられた。
また、バンコクポストは鎮火作業に出た港湾労働者40〜50人が肌や目に炎症などを受け病院で治療を受け、港湾があるシラチャ地区は「危険地帯」（a danger zone）に宣言されたと報道した。
当時の目撃者らによると、轟音と共にコンテナが爆発した後、黒煙が空に高く上がり、正体不明の白い粉が港周辺に飛び散ったと語った。
爆発事故が起きたコンテナの中には、危険な化学物質が積載された恐れがあり、近くの住民が避難した。
現在、事故原因が明らかにされていない中で、タイ警察は船員などを対象に爆発したコンテナに化学物質が載っていたかなどを調査中だと地元メディアは伝えた。
引用元：https://bit.ly/2M7XclP
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ムン爆発がいよいよ海外にまで進出したんだな。これも韓流か？
→ワールドスター、ムン災害。
■ 災害も韓国の世界輸出品目だ〜。
■ 前回はラオスのダムを決壊させ虐殺させた。今度は爆発だな。
■ 外国でもムン災害だね。国内だけでは物足りないのか？
■ 一日も静かな日がないな。
■ 新韓流か…？
■ ここでムン・ジェインを罵る人は、朴槿恵の時、台風で農家が被害に遭ったことを朴槿恵の性にしていた人と同じレベルではないか？批判は可能ですが、ある程度、合理性を持ちましょう。
■ 韓国をテロ国家に指定しろ。
■ これはすべて朴槿恵のせいである！！！！
■ 一日一日が地獄だな。
■ ムン災害が海外進出。
■ スパイがタイにまで！今の大韓民国にはスパイがうようよいる。
翻訳元：https://bit.ly/2M7XclP
火元は火病かな