海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「IT強国韓国に危機!世界1位の半導体が中国に追い越される!」の声

記事の主な内容:

「IT強国韓国」への警告は、すでにあちこちで出ている。代表的分野がスマートフォンである。2013年第3四半期に32.5%まで記録したサムスン電子のスマートフォンの世界市場シェアは昨年の第4四半期に18.7%に減少した。中国が中・低価格スマートフォン市場を攻略しながら、サムスン電子の競争力を落としたためだ。特許庁も27日、全世界のディスプレイ技術に関する特許ビッグデータ分析の結果を発表し、「有機発光ダイオード(OLED)ディスプレイは、現在韓国が圧倒的世界1位だが、今後5〜10年後には中国に追い越されるだろう」と明らかにした。

世界1位の半導体競争力も危険である。サムスン電子がまだ圧倒的位置にいるあが、遅くとも2040年ごろにインドと中国の半導体企業に追い越される能性が高い。

ソフトウェア分野は言うまでもない。韓国ソフトウェア産業協会によると、世界のソフトウェア市場で韓国企業のシェアは2%に過ぎない。ソフトウェア人材の場合、中国が年間74万人を排出しているが、韓国は1万3000人にとどまっている。人口比で見ても、韓国のソフトウェア人材育成が法外に足りないことを計算が出てくる。

引用元:http://ur0.biz/YMdX

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン災害そのものだ。

■  これは全て誰のせいなんだ。

■  災害である。現在、後進国への第一歩を踏み出している。。

■  ムン災害が迫ってくる。災いががある国の経済は奈落に落ちて行く。

スポンサーリンク



■  政権交代しなければならない!

■  歴代最悪の大統領ムン・ジェイン。

■  中国の下請けになったら自決するわ。

■  ムン・ジェインは一体なぜ大統領になったんだ?

■  頼むから韓国人であればギャラクシーを買いましょう。

■  答えはソフトウェアだ。

■  韓国をIT大国と称するのは今後、韓国だけだ。

■  ヘル朝鮮は鎖国政策によって後進国に墜落…。

■  理工系の待遇が良くならなければならない…。

■  文在寅が、韓国が世界一の流企業をすべて没落させた。

翻訳元:http://ur0.biz/YMdX

『韓国「IT強国韓国に危機!世界1位の半導体が中国に追い越される!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 02:54:12 ID:3fa6f50b7 返信

    回線施設してるだけ、半導体作ってるだけだろお前ら。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 06:21:26 ID:eda5e0541 返信

    そもそも作ることが難しいのではなく、安く作ることが難しいということであれば、いずれ中国に抜かれることになる

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 09:23:53 ID:900a904eb 返信

    ■ 中国の下請けになったら自決するわ。

    ほう。
    大嫌いな日本の下請けに過ぎない現状のお前から一言ほしいわ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 10:15:50 ID:4bc0a0bd3 返信

    こういうのは順番で次は中国の番が来たってだけだ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 11:23:57 ID:0605ff587 返信

    どこがIT大国だって? 笑わせてくれるなよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 12:13:54 ID:f0721c42d 返信

    20年後に半導体追い抜かれるって??20年後の半導体が今のままだとでも。完全にアメリカの会社にならない限りサムソンは終わる。これから、日米企業は知財ブロック厳しくなるから5年で終わり

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/25(土) 17:27:47 ID:c64158d5b 返信

    OLEDと半導体とスマホが売れてれば
    IT強国なのか…

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/27(月) 14:05:23 ID:47ad33df2 返信

    IT強国はアメリカだろって一応ツッコミ入れとくw