海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国が世界の中心国家になる!アジアの主導国は大韓民国!」の声!

韓国メディアは、香港サウスチャイナ・モーニングポスト紙(SCMP)を引用し、世界の人たちは「世界の指導国」をどの国と捉えているのかを調査した結果を報じました。

記事の主な内容:

・香港サウスチャイナ・モーニングポスト(SCMP)によると、米国の世論調査機関ピュー・リサーチ・センターがアジア人を相手に調査した結果、回答者73%が米国を世界を導く国と答えた。

・この調査は、韓国、日本、フィリピン、インドネシア、オーストラリアなど5カ国の国民を対象とした。

・5カ国のうち、世界の指導国として、米国を最も多く挙げた国は日本で回答率は81%に達した。

・続いて、フィリピン(77%)、韓国(73%)、オーストラリア(72%)、インドネシア(43%)の順で世界指導国に米国を挙げた。

・アンケート調査の結果、中国が世界の指導国になることが、より良いと答えた回答者は12%に過ぎなかった。

・このような結果は、調査対象国を拡大した時も同じだった。アジアを越えて25カ国の国民を対象としたより広範囲の調査では、米国を世界の指導国で選んだ回答比率は63%に達し、中国は19%にとどまった。

・このうち、米国を抜いて、中国を1位に挙げた国は、チュニジア、アルゼンチンであった。チュニジアは、世界の指導国として中国を望んだ割合が64%で、米国の26%をはるかに超えた。アルゼンチンも米国(33%)よりも、中国(35%)を選んだ。

・専門家は、中国の国力が急速に増大しているにもかかわら「ソフトパワー」が不足しているため、世界の好感を得ることができないと診断した。

・ソフトパワーは芸術、学術、教育、文化、民間交流など無形の力で国が他国に及ぼす影響を意味する用語で軍事力や経済力などの物理的な力を意味するハードパワーと対峙される単語である。

・実際に今回の調査で「個人の自由をより尊重する国」に、米国は51%の回答を受けたが、中国は37%にとどまった。

・アジア・ソサエティ政策研究所のケビン・ラッド所長は「中国が東アジアで支配的な経済的影響力を行使しているが、米国に対する好感度の方がはるかに高かった」とし「ソフトパワーの面から見ると、中国は市民の自由を保護するというイメージを持っていない」と指摘した。

引用元:https://bit.ly/2OoqZar

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  1位は統一大韓民国だ。すぐにそのような日がやって来る。

■  ハングルを着実に普及していけば、韓国が世界の中心国家になる日が来るのではないか?

■  世界でのアジア主導国は大韓民国だ…。その理由は、平和を愛する第1の平和国家だから。

■  中国は侵略国家。

■  統一されれば、韓国も可能である!

スポンサーリンク



■  韓国がなる。

■  反省の無い日本は最悪だ。

■  中国は指導者ではなく、支配者になりたいと考えている。

■  米国でもなく、中国でもない私たち大韓民国が指導者にならなければならない。

■  共産国家はだめだ。

■  歴史を見ると、日本よりも悪くいのが中国である。

■  中国は複数の国に分かれなければならない。

■  ファン・ビンビン事件だけ見ても中国はない。

■  中国は必ず滅びる。

■  韓国が指導国でなければならない。

■  サード報復をした中国はすでに後進国だ!

■  中国は永遠に不可能である。

■  韓国が指導国になる日が来るだろうか?

翻訳元:https://bit.ly/2OoqZar

『韓国「韓国が世界の中心国家になる!アジアの主導国は大韓民国!」の声!』へのコメント

  1. 名前:7c 投稿日:2019/05/21(火) 18:15:19 ID:2756acefe 返信

    うむ、いつもの韓国でなによりw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 18:28:24 ID:2a36466d7 返信

    そうなったら良いなーーーーー。と思っている韓国人。

    なれる訳無いーーーーーーー。と思っている外国人。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 18:38:27 ID:2292f1322 返信

    またただの願望で精神勝利かよwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 18:41:45 ID:e15fa91bb 返信

    韓国人のコメントは、” プッ ”と吹き出してしまう程、チャンチャラ可笑しいです。
    でも、夢は必要だよんwww。^^

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 18:45:38 ID:5d35fbbd5 返信

    まず、独立しろよw

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 19:22:39 ID:c131f4b16 返信

    憐れやな…こうはなりたくないな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 19:28:59 ID:4de29daf5 返信

    お前らには永遠に来るわけないやろ。夢見るのも大概にしとけ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 19:38:37 ID:135421278 返信

    >■ 世界でのアジア主導国は大韓民国だ…。その理由は、平和を愛する第1の平和国家だから。

    年中敵だ見方だと煽りながらふらふらしてるコウモリ民族が「平和を愛する平和国家」だとか

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 19:51:28 ID:03d1557fb 返信

    過去に散々同じ民族同士で虐殺してそれを隠し、嘘つき他力本願国家が平和国家?指導国?笑わせるな

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 20:28:30 ID:7029c5f0d 返信

    頭の中でなら在り得るだろ。現実は辛くて見れないだろうけど。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 22:18:19 ID:1f97c82eb 返信

    まあ理想が高いことはいいことだよ。頑張ればw?

  12. 名前:ふいっちゅうわ 投稿日:2019/05/21(火) 22:20:34 ID:fe2a149be 返信

    先ず日本以上にノーベル賞獲って自力でロケット打ち上げて自国通貨が国際決済通過に該当出来てから喚けw

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 22:30:21 ID:522abdebb 返信

    なぜ統一したら半島が南化すると思えるのか?
    中国と国境隣接してアメリカからそっぽ向かれて存続できると?
    統一=北化(赤化)となぜ思えないのかねぇ

    炎症した大陸の盲腸、切り取っても痛くも痒くもない

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 22:48:39 ID:fc3083a7a 返信

    妄想大将wwwww

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 23:20:56 ID:058a5b677 返信

    IMFで破産して21世紀にもなって未だに分裂国家なのに、
    自己評価だけは世界有数に高い国、韓国。
    どこからその自信が生まれて来るのか、日本人には永遠の謎だな。w

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 00:48:51 ID:4bf73a77f 返信

    おっ、ようやく半島ごと別の惑星に移住するという決意表明か

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 08:05:11 ID:f9f5dea1d 返信

    世界的に見れば、未だに南北に分かれていがみあってる国ってイメージなのに
    なにが平和な国なんだ?
    北でミサイルバンバン飛ばしてる奴らも同じ民族ってこと忘れてない?

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 08:26:37 ID:2d2b4056b 返信

    小沢一郎先生が
    韓国人はエリートで
    日本人を教育しなければならないと言っていたしな

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 08:55:52 ID:ea4e8dcca 返信

    言ってる張本人が一番やばいwww

    こういうことを気にしてコンプレックスを抱いているからそんな発想が生まれるwww

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 12:14:28 ID:b5c526c23 返信

    ナイナイ。
    アホらしい。

  21. 名前:名無し 投稿日:2019/05/22(水) 13:45:48 ID:911bda77c 返信

    未来に対する希望が無ければこの苦しい現実に暮らしていけない、しかしその希望がすぐに絶望に変わるんだよなぁ。
    おたっしゃで~。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/05/24(金) 22:00:52 ID:fee926d8b 返信

    中心国家の意味すら解っていない模様。