海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「サムスンの半導体売り上げが34%減少!米インテルが1位の座を奪還!国が崩壊中」の声

記事の主な内容:

17日、グローバル IT専門調査会社「ICインサイツ」のレポートによると、今年第1四半期の世界半導体市場の売上高は、総735億4千800万ドル(約87兆6千692億ウォン)で、昨年の同期間(878億2000万ドル)より16%も減少した。 3位の台湾の TSMCは、16%減の70億9千600万ドルを記録し、 SKハイニックスが26%減の60億2千300万ドルと続いた。米国マイクロンは54億7千500万ドルで、27%減少した。

(ソウル=聯合ニュース)イ・スングァン記者=サムスン電子が今年第1四半期に世界の主要半導体メーカーの中で売上高の減少幅が最も大きかったことが分かった。

D-RAMとNAND型フラッシュなどのメモリ半導体製品の「偏重」による副作用の懸念が現実化したもので、これにより第2四半期連続で米国インテルに世界の半導体業界1位の座を奪われた。メーカー別では、非メモリ半導体中心のインテルが昨年の同期間(158億3千200万ドル)とほぼ同じ157億9千900万ドル(約18兆8千324億ウォン)の売り上げを上げて1位になった。上位10社の中で最も減少幅が小さかった。 これに比べて2位のサムスン電子は128億6千700万ドルで、1年前(194億100万ドル)よりおよそ34%も減少し、上位15社のうち、最大の減少率を記録した。

引用元:https://bit.ly/2Yz5qom

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  第1四半期の経済成長はマイナス。災害政権が大韓民国を台無しにしてる。

■  これはすべてムン災害のせいである。

■  ムン・ジェイン効果が現れてますね。

■  サムスンが韓国の雇用を直接的または間接的に300万人雇用していて、ベトナムでは直接または間接的に100万人の雇用創出をしている。サムスンは韓国経済の父であり柱である。

■  予想された時代の流れでしょうか?

スポンサーリンク



■  危機の時、本当の実力が現れるのだが…。サムスンはバブルだったのか。

■  災害のせいで国が崩壊中(笑)

■  LGのようにサムスンも半導体市場を畳かもしれない。

■  サムスン系列の会社が家宅捜索されたのは昨年だけで18回。今年も継続されている中で、サムスン電子、サムスン物産、サムスン・バイオ・ロジックスは将来の計画に関連するすべてが台無しになった。

■  反米の結果。

■  最後の砦が?…心配だね!

■  最終的にはサムスンが勝つ。イ・ジェヨン(サムスングループ経営トップ)頑張れ。サムスン、ファイティン!

■  ムン災害の業績です…経済の北朝鮮化…。

■  ムン災害の呪いだ。

■  災害がビジネスを妨害しているのだから当然の結果ではないか?(笑)

■  中国の半導体に近いうちに押されます。年末から量産が開始されます。

翻訳元:https://bit.ly/2Yz5qom

『韓国「サムスンの半導体売り上げが34%減少!米インテルが1位の座を奪還!国が崩壊中」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/19(日) 13:09:31 ID:ebca6770d 返信

    寒村コケたら皆コケる大韓民国様

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/19(日) 13:38:19 ID:12248c00c 返信

    またロウソクデモをすればいいじゃんww

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/05/19(日) 15:58:14 ID:339f0f68d 返信

    今迄、韓国製が1位だった事が異常だっただけだね。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/19(日) 23:59:47 ID:fa2f827c8 返信

      あいつらの血税って企業に補填されてるんだぜw
      だからいくらでもダンピングし放題で価格競争でも勝てるから1位だった
      サムソンに搾取されてるにもかかわらず世界一位ニダって無意味に誇ってるのがマジ滑稽。
      自尊心を満たせれば仕事無いニートでもネットでイキリ倒せる国が韓国

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/05/19(日) 16:45:59 ID:9269e536a 返信

    優越感の頼りのサムスンがこれじゃ、劣等感の何物でもないね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/19(日) 18:50:32 ID:29030e0ff 返信

    それで日本の半導体製造業より利益を上げている。

  6. 名前:ななし 投稿日:2019/05/19(日) 22:10:16 ID:771cc169d 返信

    サムスンは、本社をアメリカにしないと、生き残れない。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/20(月) 17:14:53 ID:c77ad19b6 返信

    奪った東芝の技術で調子こいてたサムスンが発明元と米WDの連合等に逆襲を食らう構図
    皮肉でもないけど偉そうにサムが語る次世代3D等も東芝発案というオチ
    結局シェア取ろうが奪って儲けようが、あの国は何の技術革新も出来てない
    人類に貢献できない民族

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/21(火) 11:21:57 ID:84685bc09 返信

    まだまだ生ぬるい

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2019/05/23(木) 02:36:49 ID:a267d66d2 返信

    令和は良い時代だw 韓国に盗まれた仏像が怒り狂って韓国をボッコボコにぶん殴っていますねw

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/23(木) 03:56:31 ID:866e95830 返信

    >■ これはすべてムン災害のせいである。

    ムンムンに票を入れたのは誰なんだよって話
    この期に及んで責任転嫁
    いつもいつも変わらんなぁとしか