海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国野党「文大統領の韓国経済が成功へ進んでる!発言に猛抗議する!」これが国か?の声

記事内容:

[アンカー]
昨日ムン・ジェイン大統領が「韓国経済は成功へ向かっている」言ったことが再びまな板の上に上がりました。自由韓国党と正しい未来党が一斉に厳しい言葉でムン大統領の経済認識を非難し、平和党のパク・チウォン議員は、大統領府参謀たちが大統領にでたらめな資料を報告しているようだと語った。

続いてキム・ボゴン記者が報道します。

[レポート]

ムン・ジェイン大統領/2019大韓民国中小企業大会(昨日)
「すぐには体感できないかもしれない。しかし全体的に見れば、韓国経済は成功に向かっている…」

自由韓国党は「ムン・ジェイン政府の限界が表れている」と批判しました。

ナ・ギョンウォン/自由韓国党院内代表
「経済妄想が深刻だと考えている」

正しい未来党のユ・スンミン議員もフェイスブックで「2年間の経済政策の失敗について反省はおろか成功と言う大統領を見て、月の国の人ではないかと思った」と書きました。

民主平和党のパク・チウォン議員は「青瓦台の参謀らが大統領にでたらめな資料を報告している」と語りました。

野党の相次ぐ非難に民主党のホン・イクピョ首席報道官は、「我々の経済構造が保守政権の大企業財閥中心の不均衡成長から望ましい方向に転換している」と反論しました。

引用元:https://bit.ly/2WOO8TQ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  国民の皆さん〜必ず選挙で審判しましょう。これが国か?

■  ムンさんの認知症の疑いのある医療記録を公開せよ。

■  あ〜本当に大韓民国の国民であるのが恥ずかしい。

■  経済が滅びるのが成功であれば、成功で正しいな。

■  バカが大統領をやってるのと同じだね。

スポンサーリンク



■  ムン災害が人だったのか?私はアメーバだと…。

■  保守政権のせいにするな…。直近2年間の経済の崩壊ぶりを見るとギネス級である。

■  大統領が異常です。

■  国が滅びているのに成功へ向かっているなんて情けない。

■  認知症が確実だね。

■  任期が終わったら売国奴の代名詞は李完用ではなくムン災害になる!

注:李完用とは、高宗(李氏朝鮮第26代国王)の退位に関与し、第二次日韓協約と日韓併合条約に調印した政治家で、韓国では「親日派」「売国奴」の代名詞として扱われています。

■  韓国社会にスパイがいなくては到底できないような策略が続いている。

■  大韓民国は面白い国だよ。ふふふ。

■  北朝鮮だけ見えて国民は見えてないのだろう…。

■  恥ずかしい。一国の大統領が誤った政策を認めず、ひたすら選挙の勝利のみ血眼になって、日常茶飯事のように嘘を吐く。

翻訳元:https://bit.ly/2WOO8TQ

『韓国野党「文大統領の韓国経済が成功へ進んでる!発言に猛抗議する!」これが国か?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/17(金) 09:16:59 ID:5a1b4cae2 返信

    国じゃねーからはよ滅べ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/17(金) 10:15:16 ID:d4a012323 返信

    本来あるべき姿に戻りつつあるのだから成功で合ってる
    今の姿は日米から与えられた物で偽りの姿なのだから

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/17(金) 10:32:25 ID:9c553e836 返信

    慰安婦の婆さんが「韓国経済は成功してる」って言えば信じるんじゃないか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/17(金) 11:00:35 ID:ae711c436 返信

    韓国のマスコミは成功とした判断基準は聞かないの?

  5. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/05/17(金) 16:28:34 ID:0028772ad 返信

    韓国民の中にも、自分たちは先進国だと勘違いしているヤツはいるだろう?

  6. 名前:EE 投稿日:2019/05/17(金) 17:01:52 ID:d715d08ab 返信

    そのまま突き進め。おめでとう。