海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

米国「韓国との軍事訓練はお金の無駄!」韓国「なぜ日本には寛大なんだ?」の声

記事の主な内容:

ドナルド・トランプ米大統領が連日「韓米連合訓練の費用」を取り上げています。
ツイートで「韓国との軍事訓練を望んでいない理由は、返してもらうことができない数億ドルを節約するため」とし「今の時点で、北朝鮮との緊張を減らすためにも良いことだ」と述べた。

ここまで来れば、トランプ大統領の韓米連合訓練費用に対する節約意志は、強固なものだが、この件で思い浮かぶ国が一つあります。日本です。韓国と日本は、すべて防衛費分担金を出しています。絶対額は日本が多いが、駐屯軍の規模と設備を考えれば、費用は韓国の方が負担が大きいです。韓国と日本は、米国と連合訓練をしていますが、特に日本は、最近も絶え間なく、米国と連合訓練をしています。

それでもトランプ大統領は、日本に向けて「訓練をするお金がもったいない」という言葉を言ってません。

引用元:https://bit.ly/2TgaGz4

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  大統領を間違って選んだため国が滅びる。

■  日本は自由民主主義国家であり、韓国は共産化された国じゃないか…。

■  これがまさに主体思想派政府が作った結果ではないか。

■  表面的に反米する韓国を友好国だと思うか?

■  韓国が反米+反日すれば、米国が韓国を捨て、日本の再武装を助けるのは当然ではないか。

スポンサーリンク



■  ムン・ジェインの正体について韓国の右派だけでなく、米国も疑問を強く持っています。今回の米朝首脳会談でも、韓国のムンさんに米国が何の情報も与えなかったのは、複数の報道を通じて証明されています。

■  ムン・ジェインがアカだからだ。

■  親中反米の結果。

■  親北政権のせいだ。

■  ムン災害保有国は、米国がパッシング中…。

■  典型的な商人だね。

■  トランプ大統領は、日本に向けて「訓練をするお金がもったいない」と言っていない。

■  日本は米国の属国である。私たちと比較できない。

→米国の属国>>>>>>>>中国の属国

■  なぜ日本にだけ寛大なのかって?ふふふ。文在寅が毎日、米国の後頭部を殴り、中国、北朝鮮側に行こうとしているからだ。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2TgaGz4

『米国「韓国との軍事訓練はお金の無駄!」韓国「なぜ日本には寛大なんだ?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 20:14:46 ID:13c6c3cc7 返信

    そりゃあ、北に情報ダダ漏れで、THAAD配備で関係悪化した中国にも尻尾を振る韓国を、アメリカが信用できるわけがない。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 20:17:19 ID:7b7a02cab 返信

    マズイなちょっとバレて来てるぞ
    いつもの韓国人らしく「日本によるロビー活動!!アメリカは親日!反米が答えだ!韓半島統一!!」となってくれないと…

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 20:30:06 ID:a2a5f28fd 返信

    なぜ、日本には寛大なんだ、

    そんな事も分からない韓国人。
    あほ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 20:47:34 ID:450abf039 返信

    >絶対額は日本が多いが、駐屯軍の規模と設備を考えれば、費用は韓国の方が負担が大きいです.

    何故公共マスコミなのに、簡単に嘘つくのかな?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 21:06:28 ID:a4252ea65 返信

    文句しか言わない後輩とか、費用を見て見ぬ振りをして支払いから逃げてく後輩、いつの間にか敵対グループに情報流す後輩の評価ってどうなの?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 22:48:14 ID:7d3f887e6 返信

    よく考えるように。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/15(水) 23:20:20 ID:6410fe437 返信

    ハノイの米朝会談の前にアメリカは南鮮に部分合意の用意があると漏らした
    するとなぜか夕食会でのカリアゲのあの満面の笑み
    アメリカは情報の流れを確かめるためにフェイクを漏らしたのだが
    これですべてを悟りもともと完全合意が目的だったので会談はケツ裂
    うすうす感じていた南鮮の正体を確信した次第

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/16(木) 07:36:00 ID:2d2b8423a 返信

    大丈夫だよ、ホワイトハウスに文在寅ファンクラブがあるんだろ?

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/05/16(木) 08:31:47 ID:3373b450d 返信

    テロ指定国に密輸入瀬取りして支援してる国が粗末に扱われるのは当たり前だろうが
    テロ指定国を支援してるテロリスト民族

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/16(木) 19:27:38 ID:ded40fbbf 返信

    いくら理由を聞いたところで韓国人は自分の聞きたくないことは聞こえず、
    都合の悪いことは信じないんだから時間の無駄だろう
    そのまま赤組へどうぞ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/05/16(木) 21:12:05 ID:c0260b635 返信

    そら韓国のクソみたいな振る舞いのせいに決まってるじゃん

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/05/20(月) 21:57:54 ID:ab9ebfe07 返信

    「大統領を間違って選んだため国が滅びる。」
    違う!お前たちの間違った思想が、今の大統領を生み、結果につながった。
    よって大統領は正常だし、結果も正常。
    甘美な思想に酔い続けた結果だ。