海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「北朝鮮問題で日本が韓国を無視!卑劣な奴だ!文在寅だけイジメられてる」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは「トランプと30回目の電話した安倍、韓国のことだけ抜いて話した」という記事の中で、北朝鮮問題で安倍首相とトランプ大統領の間で意見の一致が行われたと報じました。

記事の主な内容:

「今後の北朝鮮への対応は全ての面でトランプ氏と完全に一致しており、今後とも日米は完全に一致して対応していくことで認識を一つにした」

6日夜、ドナルド・トランプ大統領と40分間にわたる電話会談を終えた後、安倍晋三首相が記者団にこう述べた。

「完全な非核化合意を速やかに実現して行くことで意見が一致した。今後も、米国と日本は共に対応して行動する」と語った。

トランプ大統領と安倍首相は先月27日、ワシントンで首脳会談を行った。その翌日には一緒にゴルフもした。ところが、北朝鮮が発射体を打ち上げながら両首脳は、ワシントン会合からわずか8日間で電話をして最高の相性を誇示したものである。

両首脳の電話会談は2017年1月トランプ大統領就任後、今回が30回目だ。トランプ大統領は25日〜28日徳仁天皇就任後、初の国賓として日本を訪問する予定である。

日本の首相官邸関係者は会見で、「この日の最も重要なトピックは北朝鮮問題であった。かなり多くの話をした」と説明した。

首相官邸側は「電話会談で、両首脳は、今後の日米韓の3カ国間の協力をさらに緊密にして行くという完全に意見の一致を交わした」、「米国、韓国と緊密に連携して情報収集と分析、警戒監視活動に全力を尽くしていく」と発表した。

しかし、記者らと会った安倍首相は「朝鮮半島の非核化のために、日朝首脳会議の必要性について、ロシアのプーチン大統領とも、中国の習近平国家主席とも認識を共有している」と述べた。

韓国やムン大統領関連の言及を抜いた形で、安倍首相は「国際社会と連携しながら、北朝鮮情勢を含めた地域の平和と安全に積極的な役割を果たしていく」と述べた。

引用元:http://urx3.nu/Y2V7

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  安倍がお金をたくさん使ったのだ。

■  卑劣な奴!

■  後進国の韓国は弱々しいね。先進国の日本に徹底的に無視される気持ちは?

■  ムン災害だけいじめられてる。

■  ムン・ジェインは同盟を裏切った嘘つきだから当然の結果だ。

スポンサーリンク



■  ムンパッシング(笑)

■  国際情勢では外交はいじめれたら終わる。

■  いざ北朝鮮は日本パッシング。ふふふ。

■  米国、日本、中国に無視され、今も北朝鮮にまで後頭部を殴られる大韓民国の大統領。建国以来、このような外交惨事はなかった。

■  ムン・ジェインだけいじめられている。

■  安倍は嫌いだが、外交のことは学べ。

■  韓国は情報収集能力もない。米国を欺く偽情報だけある。

■  同じでない陣営だからだ。韓国左派政権は、中国、ロシア、北朝鮮の陣営である。

■  災害ですね。

■  トランプはムン・ジェインを根本的に信頼していない、文字通りキム・ジョンウンの首席報道官と見ている。

翻訳元:http://urx3.nu/Y2V7

『韓国「北朝鮮問題で日本が韓国を無視!卑劣な奴だ!文在寅だけイジメられてる」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/08(水) 11:21:42 ID:e28ef4aeb 返信

    韓国人よ。「いじめ」とは、自分に落ち度がないのに、危害を受けてる場合を指す言葉だ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/08(水) 12:14:56 ID:4583023f8 返信

    こいつらのいじめの定義ってなんだ?自業自得という言葉を知らないのか?

  3. 名前:  投稿日:2019/05/08(水) 13:23:40 ID:43987fd8f 返信

    なんでいじめられているとか被害者ぶるんだろうなぁ
    日米のみならず世界に対して背信行為をしているのが誰なのか、なぜ信頼を失ったのか考えてほしいよ

  4. 名前:  投稿日:2019/05/08(水) 14:17:47 ID:420e4d4f1 返信

    お前ら役に立たないどころか共犯だからな
    ハブられて当然だろ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/08(水) 20:13:43 ID:fd01b98ef 返信

    >安倍がお金をたくさん使ったのだ。
    金を使ったんではなく『頭を使って効果的に動いた』だけだろ?

    さすが受験で警察がフォローする異常国家。 でも外付けHDD的な頭でしかなく考えられないのが韓国人って、この件で立証されちゃったね。

  6. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/05/08(水) 23:01:47 ID:d14f886bc 返信

    自分たちのやっている事、行っている事が理解されていないようだ。
    それだもの周りの国が虐めるのが悪いと人のせいにするよな

  7. 名前:冷静な一般日本人の意見ですが、何か 投稿日:2019/05/08(水) 23:49:58 ID:9e522a81f 返信

    日本だけじゃないってば

    (笑)

  8. 名前:Doook 投稿日:2019/05/09(木) 10:37:02 ID:b281d5a36 返信

    外交ができない国を相手にする暇はないのよねー♡