海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「国会議員の今年の年収は200万円UP!」 国が滅びて行く!これが国か?の声

韓国メディアは、今年の国会議員の年俸の規模が、1億4000万ウォン(約1400万円)水準から1億6000万ウォン(約1600万円)台になり、14.3%ほど増加すると報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  国会議員の皆さん、年収2000万ウォン(約200万円)の労働者をどう思いますか?

■  生きるのが本当に難しい…。

■  このレベルなら納税拒否運動をしなければならない。

■  朴正煕大統領様が国会を解散させた理由が最近になってわかったわ…。

補足:1972年10月17日、当時大統領だった朴正煕大統領は「大統領特別宣言」を発表し、国会の解散と政党・政治集会の中止を決定しました。

■  国会議員のない大韓民国を作ろう。

スポンサーリンク



■  国が滅びて行くんだな。

■  国会議員に成果年俸制を導入しましょう!!!

■  韓国政界の統合が行われた瞬間だ(笑)

■  こういう時だけ心が一つ。

■  お前たちだけ上げるのか?国民は?

■  なぜ?

■  これが国か?

■  恥ずかしくないのか?

■  国会議員をなくせ。

■  すごく憂鬱なニュース。

■  これがムン災害保有国の現実だ。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

翻訳元:https://bit.ly/2E4usop

『韓国「国会議員の今年の年収は200万円UP!」 国が滅びて行く!これが国か?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/06(月) 18:31:13 ID:fd8f12092 返信

    税収UPという成果を出したのだから、報酬として貰わなければなーww
    来年ももっと議員給料UPさせたいなら、もっと税収UPさせないと!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/06(月) 19:10:54 ID:01d9daa5f 返信

    少ない。
    もっと上げろ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/07(火) 09:09:28 ID:9dc0aedaa 返信

    あれ?最低賃金上げたせいで経済立ち行かないって言ってませんでしたっけ?
    国会議員だけ年収上げた訳じゃないですよね?
    最低賃金は、平等に上げてます

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/05/20(月) 03:07:13 ID:941565f61 返信

    あの状況でよく上げる気になったな。
    スゲーわ、ムンジェインは。(ほめてない)