海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「精巣を食べるのは間違ってる!気持ち悪い」日本の白子料理に外国人から驚きの声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

魚の精巣である白子を紹介する動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応


■  一瞬、脳ミソかと思ったわ。

■  白子は肌に良さそうだな。

■  オー日本よ…日本はアニメのホーム国であり、女子高生の使用済みパンツを売る国であり…魚の精巣を売る国…

→俺は日本が大好きだ(笑)

■  何故なんだ?…どうやったらこれに食欲が湧くんだよ?

スポンサーリンク



■  日本人は世界で一番気持ち悪いものを食べるんだな。

■  どんな文化を持ってようが俺は気にしないが、精巣を食べるのは間違ってるよ。本当に間違ってるよ。

■  白子はとても美味しそうだな…。俺は賭けるよ。ポン酢で食べたら最高だってことをね。いつか白子を実際に食べてみたいな。

■  女性がこれを好むのも当然だね。

■  待てよ…。魚の精巣を食べるのはダメで、卵は食べていいの?これは性差別に聞こえるわ。

■  俺は食べることが大好き。日本も日本食も大好き。でもオーマイガ!これは脳みそにしか見えないよ。

■  吐きそうだ。気持ち悪いわ。

■  日本に行った時、白子アイスクリームを見かけたよ。食べなかったけどね。。

■  どんな味なのかすごく興味があるわ。

■  アジア人は醤油で何でも食べるからな…。

翻訳元:goo.gl/HCQ7xr goo.gl/Z81hoF goo.gl/Pase98

『海外「精巣を食べるのは間違ってる!気持ち悪い」日本の白子料理に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 10:04:51 ID:6ff9cf894 返信

    捨てるところをなるべく減らしてる食文化はリスペクトされるべき
    自分はそちらさんが血を食べるの素晴らしいと思うのに

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 10:09:51 ID:617346eaa 返信

    うんわかる、いろんな角度で気持ち悪いよね!
    けど美味い

    脳みそも美味しいのかな・・・

    性差別ワロ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 10:34:04 ID:411366fd4 返信

    間違っているってのは誰の基準なんだ?
    その言い回しがどれほど傲慢なのか少し考えてみるといい。
    嫌いとか無理ならそれでいいけどな。日本人はせっかく命をいただくのなら少しでも食べれるところを食べるのが魚に対する礼儀だと思っているんだよ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 12:26:01 ID:43efe2189 返信

    昔は生の刺身を同じように見ていたな
    この先絶対に喰うなよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 13:50:15 ID:cfd14dfc4 返信

    生魚食べるのは野蛮人だったよな、外人さん

  6. 名前:日本人 投稿日:2019/05/04(土) 15:06:16 ID:f0fdee459 返信

    おしっこの 匂いのする エイよりはいいんじゃね!

  7. 名前:  投稿日:2019/05/04(土) 15:25:03 ID:dc46cb136 返信

    タイトルを見て
    筋肉や肝臓を食べるのはいいのに精巣になると何故ダメなんだよと突っ込みたくなったが
    訳されたレスを読んだ限り単純に見た目からして受け付けない的なニュアンスに思えた。
    臭いがダメとか見た目がダメとかは普通にあることだしね
    ※どんな文化を持ってようが俺は気にしないが、精巣を食べるのは間違ってるよ。本当に間違ってるよ。

    外人様にたてつく気満々でいたのに拍子抜けwwww

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(土) 17:36:39 ID:aa940482c 返信

    注文しなきゃいいだけだろ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(日) 02:25:44 ID:a30343b50 返信

    豚の脳とか羊の脳とか食べる国にあるじゃんwwあれはええのか?ソーセージとかも豚の膀胱食べるよね。