海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国軍のヘリを米軍機から韓国産ヘリ『スリオン』に変更するよ!」墜落するの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国軍の指揮ヘリコプターが既存の米国産UH-60から国産機動ヘリの「スリオン」に変わる見込みであるというニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  国防弱体化の一環????

■  いい加減にしろ~~

■  当然の事だ。

■  不安だろうね。ふふふふふ。

■  ふふふ。乗る人は死の恐怖を感じそうだな。

スポンサーリンク



■  ハァー。自国では原発は危険だと言って廃棄しながら、他国には自分の原発を安全だと言って買わせようとしてるのと同じだね…。

捕捉:ムン政権は国内で脱原発推進を掲げていますが、先日、チェコで原発セールスを行いました。これに対して、矛盾してる等の批判の声が上がっています。

■  世界中で唯一80年前の第2次世界大戦当時に使用していた米軍のM60戦車をまだ使用しているのが大韓民国です。

■  当然の決定であり大歓迎します。

■  翼はエアバスのものを輸入して使え。

■  部品不良がないことを願う。

■  墜落する。

■  安全なのですか?

■  非常によくやった決定である。

■  スリオンの翼の欠陥は解決したのか?

■  良い兆候だ。

翻訳元:https://bit.ly/2Q3H5am

『韓国「韓国軍のヘリを米軍機から韓国産ヘリ『スリオン』に変更するよ!」墜落するの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/02(木) 19:10:06 ID:7f17c1a94 返信

    楽しそう((o(^∇^)o))

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/05/02(木) 19:53:15 ID:74c022da8 返信

    結局 余計に費用がかさむと思われ…

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/05/02(木) 21:07:56 ID:1ca8bdfb9 返信

    欠陥機スリオン
    発火、爆発、墜落により
    ヘル(地獄)オンにならなきゃ良いんだけどな(笑)
    韓国の兵器は酷い物だらけだし
    いつまでも完成しない新式自動小銃

  4. 名前:LLLLL 投稿日:2019/05/02(木) 22:10:18 ID:b22278cce 返信

    日本人やアメリカ人が乗る訳じゃなし、何機墜ちようが関係無い!好きにしろ!
    (´・ω・`)

  5. 名前:マッハバロン 投稿日:2019/05/02(木) 22:24:27 ID:1e5d9b8a1 返信

    武装スリ団お断り!!