海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国人「日本観光は放射能観光だ!日本国民は安倍の奴隷たちだ」の声

記事の主な内容:

去る14日、5年半ぶりに福島原発を訪れた安倍首相は、この地域の米で作ったおにぎりを食べ、二日後には中東諸国の駐日大使らと会った席で「毎日福島産の米を食べ、水を飲んでいる。このおかげで、自民党総裁3選を達成することができた」と言ったた。

世論は爆発した。安倍首相の立場ではWTOの衝撃判決を収拾する発言であっただろうが、これを見た日本人は「自国民も信じてないのに、他国の人が信じるのか」、また「中東の大使が何を考えているか気になる」という意見が主だった。

日本の時事通信の記事にはヤフージャパンをはじめ、各種コミュニティ、5chなど嫌韓サイトにまで瞬時に広がって数千件以上のコメントを記録した。日本のネチズンたちは「嘘臭い」「北海道と九州産の米に毎日福島産の米を一粒ずつ入れていたのなら、それは嘘ではない」と皮肉っていた。また「日本人も食べてないものは外国人にお勧めできない」という意見もあった。

引用元:http://ur0.link/2wHN

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本は過去も現在も未来も率直な国ではない欺瞞と歪曲の国だ。

■  日本の水産物の輸入禁止に関するWTO判決を引き出したムン・ジェイン政権…。本当にありがとうございます。

■  その食材はそのまま日本を訪問する年3000万人の外国人観光客の口の中に入っています。

■  日本には旅行に行かない。

■  日本観光は放射能観光だな。

スポンサーリンク



■  日本旅行も禁止しなければならないんじゃないか?

■  日本は絶対に行かない〜〜。

■  李明博と安倍…。妙に似ている(笑)

■  市民意識も政治意識もない日本人。だから安倍のような人間がそこまで暴れているんだ。

■  日本国民は安倍の奴隷たち。

■  歴史を忘れてしまった民族に未来はない〜!日本企業の商品を不買しましょう〜!

■  それでも、日本に行く韓国の国民が多くて今日も安倍は気分が良いようです。

■  東京放射能オリンピックは不参加しなければならない。

■  だから私は、日本旅行に行かないのだ。

■  狂ってる。

■  日本旅行アウト。

翻訳元:http://ur0.link/2wHN

『韓国人「日本観光は放射能観光だ!日本国民は安倍の奴隷たちだ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 07:21:24 ID:da76c6d59 返信

    日本旅行禁止だの日本製品不買だのと、他人を規制したがる連中だけが集ってる掲示板。
    他人から規制されたがってる連中は、その掲示板には居ない。

  2. 名前:たかたか 投稿日:2019/04/20(土) 07:22:44 ID:fb0fc2358 返信

    日本にマジでくるな

  3. 名前:ペテン史 投稿日:2019/04/20(土) 07:46:39 ID:db435086f 返信

    自己紹介乙

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 07:58:02 ID:588057a06 返信

    毎日群馬県産の米と野菜食って水飲んで、いまだに出荷制限とれてない群馬県内で取れた野生鳥獣肉も自家消費は自己責任で可能なので食ってますが、今のところ異常無し

    というか、そういうのに神経質な人は少なくとも東京都より西へ引っ越すことをお勧めする
    東京都の水道水は利根川水系から取水してて、その利根川水系の源流は群馬県にあるんではね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 08:13:04 ID:7542e2e09 返信

    日本旅行禁止に賛成。
    お互いの為にも来るな!

  6. 名前:ななし 投稿日:2019/04/20(土) 09:05:32 ID:d40b4ae33 返信

    じゃあなんで訪日韓国人が恐ろしい速さで増えているんだよ。
    訪日韓国人観光客数は714万人を記録し、訪韓日本人観光客(231万人)の3倍。昨年も8月までに521万人が日本を訪れたが、これは人口が14億人の中国の訪日観光客数(579万人)に迫る数字。

  7. 名前:日本万歳 投稿日:2019/04/20(土) 09:15:47 ID:ba167a7e5 返信

    日本人は韓国のこと興味はありません。まず考え方とか真逆だし
    いちいち他人のせいにしたりもしません。放射能国だと言うならば韓国人が日本に来れないようにして下さい。日本は別に来て下さいなんてお願いししてませんから。
    韓国人が日本に来てあまりにも韓国と違いすぎて羨ましく思うだけなんだから知らない方が幸せですよ。

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/04/20(土) 09:25:58 ID:75d0f3090 返信

    お前ら韓国の研究所が発表してるのを知らないのか?
    韓国の放射線量は日本の16倍だと(笑)
    しかも…飲食物に大腸菌が含まれヒラメからは新種の寄生虫が発見されてるよね?

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2019/04/20(土) 09:36:30 ID:d9d8c9793 返信

    食べ物を買う時は、韓国産は避けている。
    福島産は、買いますよ。
    検査を受けているから、むしろ安心ですね。

  10. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/04/20(土) 09:54:57 ID:04acb979c 返信

    一部の劣等感と僻み・妬み根性のヤツらが騒いでも、韓国からたくさん来日して悔しいんかい?(笑)
    いつまで経っても、認められない奴等

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 10:23:56 ID:a2e24c7ef 返信

    連中は口を開けば放射能放射能言ってるな
    まあアスファルトに練りこむくらい好きだもんな