記事の主な内容：
・サムスン電子とLG電子は、昨年第4四半期の業績を発表したが、市場の予想よりも成績がはるかに良くない。
・サムスン電子を見てみると、営業利益が第3四半期に比べて38％以上下落し、2年ぶりに最も低い数値を記録した。昨年下半期に半導体の価格が大きく落ちたのが原因だ。
・LG電子も雰囲気が良くない。営業利益が第3四半期に比べてなんと90％落ち、営業利益率は0.5％だ。
・半導体は韓国全体の輸出の20％を占めているので、半導体が揺れれば、輸出全体が揺れる。四ヶ月前まで8ドルを超えていたDRAM価格が先月7ドル前半まで落ち、13％ほど低下した。
・主力商品の価格の暴落はすぐに半導体を主力とするサムスン電子の打撃につながった。
・主要顧客であるフェイスブック、アマゾン、アリババのような大規模なIT企業が昨年初めに大規模な投資を終えたため、半導体をより買い入れる必要がなくなった上、Appleの新しいiPhoneの販売実績がぱっとしなかった点も影響を与えた。
・半導体の見通しは、当分の間はよくはない。
引用元：https://bit.ly/2AwZK4E
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ これはすべてムン災害のせいである。
■ 韓国版苦難の行軍の開始だ。
■ これまで半導体のおかげで経済が滅ばなかったが、今は支えが無いから墜落しかないな。
■ ムン罪人は弾劾だ〜。
■ 大統領一人変わっただけなのに…。
■ これは政府のせいでしょうか？ふふふ。
■ 早く弾劾しよう。
■ アカが大統領になれば、経済が崩れるということを知らなかったのか？これで次の大統領も共産主義者だったら、私たちは貧困を免れないだろう。
■ ムン災害を追い出そう。
■ 経済破綻の主犯、ムン・ジェイン。
■ ムン・ジェイン保有国だ。
■ 対策が無いというのが本当に恐ろしい。
■
名前：ムン・ジェイン
職業：災害師
特技：国民を悩ませる
■ ムン・ジェインは弾劾しなければならない。
翻訳元：https://bit.ly/2AwZK4E
あと何年？w