海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「30年以内に日本の東北で大地震の確率90%!天罰を受けて当然だ」の声

日本の東北地方で30年以内に大地震が90%の確率で起こるというニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  これにより朝鮮半島にも影響が生じるのではないでしょうか?韓半島はもう安全地帯ではない

■  日本人は謙虚に間違いを悔い改めなさい。

■  日本の侵略根性が燃えあがってるね。

■  日本の人々は命をかけて生きている(笑)目に見えない時限爆弾だ。

■  30年は長すぎる。

スポンサーリンク



■  原発はどうするんだ??

■  私の人生45年の間で、このニュースは最も嬉しいニュースである。

■  おめでとうございます

■  久しぶりに良いニュース!爽快だね。

■  日本は滅びろ。

■  天罰を受けて当然だ..。

■  30年は長い。3年はダメか?

■  爽快だ。

翻訳元:https://bit.ly/2VrUXcC

『韓国「30年以内に日本の東北で大地震の確率90%!天罰を受けて当然だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 20:50:45 ID:7a1473afc 返信

    自然災害は天罰でも何でも無いし、韓国など毛ほども関係が無い
    常に危機感を持ち備える事が大切

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 21:08:44 ID:743e53b14 返信

    1さんに同意。う~ん、韓国人って何なんだろう?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 21:12:28 ID:8f7e6d03d 返信

    いや別に、人が何をしようがしまいが地震は起こる。
    これまでも起こってきたしこれからも起こる。
    それでどうなるものでもない。
    残念ながら日本が地震で滅亡することはない。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 21:56:55 ID:a7221091e 返信

    人が大勢亡くなるかもしれないのにこんな事言うとかマジ?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:03:48 ID:fb4100dc7 返信

    震度0でビルや橋が倒壊の恐れがある国がなんだって?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:12:09 ID:cbb90a48f 返信

    なんか哀れ民族だな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:14:41 ID:aa04a4681 返信

    早く韓国討伐の指令出してくれないと参戦できない年齢になっちゃうよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:32:12 ID:25e505dc2 返信

    自分の所がちょっとだけ揺れてビビったから憂さ晴らしだねw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:41:14 ID:866239ea1 返信

    日本は災害が多い
    災害が多いが故に優秀な血だけ残ったという論文さえある
    そういう事
    お前らの国は随分と災害が少ないんだろう
    よかったな

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 22:54:45 ID:80827ae6d 返信

    日本は危険で大変だから、半島からの難民は日本海で魚のエサとして消えて貰います。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 23:04:29 ID:ef02d0d6e 返信

    M7~7.5クラスの確率じゃねーか
    直下型ならともかく、東北のプレート型地震ならそう大きな被害はでないだろ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/04/19(金) 23:04:58 ID:50cf68b6d 返信

    地震より日本に来て欲しくないのが韓国人

  13. 名前:  投稿日:2019/04/19(金) 23:39:08 ID:092c875e0 返信

    自分とこの経済と地震と白頭山の心配でもしてろよ

  14. 名前:ニダ! 投稿日:2019/04/19(金) 23:46:42 ID:ee896225f 返信

    日本のことを話題にするなよ。キモ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 01:06:46 ID:1a5ae5380 返信

    確実に起こるであろうと予想されてることを天罰と言うのなら、逆にどうせ天罰が与えられるのならより酷い仕打ちをしてもよかろうと考えられると思わんか?
    一発殴って罰せられると分かってるなら心行くまで殴ってスッキリしてから罰を受けようみたいな。
    ね?

  16. 名前:ななし 投稿日:2019/04/20(土) 06:20:14 ID:97651d5d9 返信

    と思ったら韓国に地震が起こってビビッていると言う。

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2019/04/20(土) 07:36:37 ID:4a25b894a 返信

    白頭山が爆発しそうだけどろれはどう捉えるんだろうな?
    あ、また韓国政府か日本のせいかwwwwww

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 08:44:53 ID:4583aa09d 返信

    我々日本人は遥か古代から自然災害と向き合ってきた。
    いつかは富士山も爆発するかもしれない。
    それでも必ず乗り越えられる民族なのだ。
    おまエラには分からんだろうけどな!
    日本海溝の地形が変わってきてるらしい…
    となりゃ半島だって超危険なんだぜ❗

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 14:10:13 ID:cd5dfe7bb 返信

    韓国は人災で終了予定

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/04/20(土) 16:42:36 ID:3710df222 返信

    最近の山火事は天罰か?