海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日英同盟が強固になってる!主敵は日本!100年前と同じだ」の声

記事の主な内容:

・日本は、米国と英国、フランスなど、いわゆる「海洋勢力」と呼ばれる強大国に両手を広げて近寄っている。私たちが朝鮮の核問題に集中している間、日本は外交の力強い味方の確保に熱を上げているのだ。

・日本と英国は、2012年に首脳同士が会い「戦略的パートナーシップ」を結び、安全保障協力を強化することにした。中国の脅威に共同対応しようという名分だった。尖閣諸島の緊張感が漂っていた2014年には、両国はまた、首脳会談をし、毎年、両国国防・外交長官が会う2 + 2会議を開くことにした。

・2015年1月にロンドンで初の2 + 2会議が開かれ、翌年の会議では、南シナ海の領有権に対する中国の自制を促す共同声明を発表した。メイ首相は訪日後、2017年のロンドン第3次2 + 2会議で両国は、「グローバル戦略パートナー」としての関係を改善した。米国を軸とした間接同盟関係を一段階引き上げ、内容的に「実質的な同盟」を宣言したものだと評価された。

・日本とイギリス。両国の関係発展は、両国の利害関係が徹底的に合致した結果であった。ブレグジットが決定される前の2015年、英国政府は、「国家安全保障政策の目標」を提示したが、日本を「アジアで最も近い安保パートナー」と規定した。ブレグジット以降、ヨーロッパを超えるグローバル戦略が必要であり、英国としても海洋への進出は必須であり、アジアの友軍として日本を選んだのだ。

・両国は合同軍事訓練にも積極的だ。英国海軍が北東アジアの海まで進出したことも異例のことだった。英国陸軍も富士山一帯で陸上自衛隊と訓練した。自衛隊が日本の領土では、米国外の国の軍隊との最初の連合訓練だった。

・100年以上前、日本は当時覇権国家であったイギリスと同盟を結んで、その力で、ロシアを撃破した後、近代列強の仲間入りを果たし、その過程で韓国は日本の植民地になった。

引用元:https://bit.ly/2LP87wQ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン・ジェインは旧韓末の高宗のようだ…。民主党は旧韓末の老論を見ている感じがする。

注;老論とは、李氏朝鮮時代の党派の一つです。

■  似たもの同士の集まりだ。ふふふ。

■  歴史は繰り返される。

■  結局敵国は日本だ。

■  大英帝国になりたかった日本(笑)

スポンサーリンク



■  私たちはドイツと手を握って、ドイツと比べて日本がどれほど強引で破廉恥であることを世界中に知らせなければならない。

■  やはり外交の天才、ムン災害。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  2020年までに戦争が可能な国になろうとしているなら、私たちは2020年までに自衛隊に勝てる軍隊を作成れば、いいんじゃないか?

■  日本=ナチス=大英帝国

■  海軍力のランキング1位、アメリカ2位、ロシア3位、英国4位フランス、5位日本

■  私たちの主敵は日本だ。

■  韓国側は北朝鮮しかいない。

■  昔も現在も、日本は私たちの心の中の主敵である!」

■  100年前と同じことをしているね。

翻訳元:https://bit.ly/2LP87wQ

『韓国「日英同盟が強固になってる!主敵は日本!100年前と同じだ」の声』へのコメント

  1. 名前:デフォルト 投稿日:2019/04/16(火) 22:45:58 ID:3524b284a 返信

    ■ 私たちはドイツと手を握って、ドイツと比べて日本がどれほど強引で破廉恥であることを世界中に知らせなければならない。

    ドイツにも相手にされない彼の国?
    頭が悪く、物乞いの国が何言ってる?
    もっと勉強しろ!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/04/16(火) 22:56:52 ID:4e7516bd8 返信

    >>■ 昔も現在も、日本は私たちの心の中の主敵である!」

    100年前は” 日本人 ”に成れて” バンザイヽ(^o^)丿 ”してたのに!?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/04/16(火) 22:57:20 ID:5c4b02c07 返信

    ドイツと韓国とか、敗北確実フラグ保持者やんw

    • 名前:ななし 投稿日:2019/04/17(水) 07:58:44 ID:260c046a0 返信

      ドイツは韓国人を嫌ってる。
      韓国人留学生はドイツの流儀を守らないし非を認めない。
      サッカーの応援でドイツをナチ呼ばわり、アーチェリーで勝ったドイツ人選手にネット攻撃など、前科多数。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/04/16(火) 23:10:29 ID:b5eca54c9 返信

    過去に囚われすぎてて草
    未来が本当に見えないやつらやな

  5. 名前:通りがかり 投稿日:2019/04/16(火) 23:30:58 ID:3731f79a1 返信

    韓国は属国の歴史しか無い「主敵」なんて言葉を使うことすらおこがましい程度の国なのに

  6. 名前:  投稿日:2019/04/17(水) 01:07:42 ID:730c042d4 返信

    > 大英帝国になりたかった日本(笑

    本当は日本のようになりたかった韓国wwwwwwwwwww
    くやしいのうwくやしいのうwww

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 01:20:47 ID:4f339f808 返信

    ドイツさん、また負けてしまうん?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 03:53:30 ID:e94d64dce 返信

    日英関係が強固になると日本が主敵ということは韓国的には英国も敵国という認識か。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 04:15:49 ID:17cfbcc7c 返信

    ドイツは韓国相手にせえへんと思うな。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 04:37:01 ID:001961509 返信

    ※8
    更に
    イギリスを敵認定するとイギリスの同盟国であるアメリカの敵に(日本を宿敵認定してる時点でアレですが)
    下手するとイギリス連邦に名を連ねる国々を敵に回すことに

    ドイツに差し出せる物って有るのかね、韓国に。
    手を結びたいなら相手にそれなりの『利』を見せなきゃいかんでしょ?

    考え方が幼稚(単純)だよね

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 05:15:20 ID:d3caee665 返信

    貴国はいい、そうして日本は主敵だと喚いていれば気分も晴れるんだからな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 06:11:03 ID:b2f452285 返信

    あんな国際感覚ゼロの大統領を選ぶ国なんだから、
    国民も当然、国際感覚ゼロなわけだ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 07:16:35 ID:b7138a396 返信

    >100年前と同じ…..
    その通り。 100年前と同じく、いまも韓国の存在なんてホコリほどもない。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 07:21:27 ID:7a440e618 返信

    ロシアが海軍力2位ワロタ

  15. 名前:名無し 投稿日:2019/04/17(水) 08:11:17 ID:02f2400a9 返信

    海洋勢力へ接近っていうか、日本はもともと地政学的に海洋国家で海洋勢力なんですが

  16. 名前:ふいっちゅうわ 投稿日:2019/04/17(水) 08:17:01 ID:a5d0999e8 返信

    日英同盟復活!勝ち組決定! 韓国は日本の敵だから必然的に負け組決定!

  17. 名前:シリル 投稿日:2019/04/17(水) 09:57:44 ID:aa327cdd2 返信

    自力で独立したわけでもない
    インフラや文化もしかり
    周りに助けてもらって
    そのため劣等感が強い
    情けない…

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 10:44:07 ID:2b391e21d 返信

    日本と戦ったこともないのに

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 14:45:31 ID:5e0d2d5b0 返信

    噂では大韓帝国という帝国があったらしいぞ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/04/17(水) 20:35:54 ID:7a3299bac 返信

    今度は韓国を潰しますけどね

  21. 名前:  投稿日:2019/04/17(水) 21:13:29 ID:b96bbb8fb 返信

    日本に幾ら対抗心があっても
    こういうの韓国じゃちょっと難しいもんな

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/04/18(木) 01:27:45 ID:d3b70bc18 返信

    は?百年前と同じ??主敵?
    まるで百年前に勇敢にも日本と戦ったみたいじゃないか大(笑)韓民国(笑)さん。
    例の壁画か?
    だってお前ら土人だったやん(笑)白い服に盗んだ刀でウンコでも投げて大和と戦ったわけ?
    世界と戦った日本様に生意気な口きくのは一億年と二千年早い。