海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

米国「韓国政府よ、対北制裁は解除されないからな!」韓国人「無条件降伏の要求だ」の声

米国政府が4・11韓米首脳会談を控え、南北両側に明確なメッセージを公で同時に発信した。韓国政府には「対北朝鮮制裁は解除されない」と開城工業団地と金剛山観光再開に否定的な立場を伝えた。北朝鮮に対しては「適切な合意(right deal)」を強調し、完全な非核化措置で再度圧迫した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  現政権は本当に変だ…。非核化するには北朝鮮を説得すべきなのに、なぜ米国を説得するんだ?だから北の首席報道官と言われるんだ。

■  我が国は、米国、ロシア、中国、日本が存在する限り統一はできない。

■  最悪の人権蹂躙国、北朝鮮と血を分けた民族であることが恥ずかしい。そんな北朝鮮から救ってくれた優しい米国に感謝する!

■  この世で一番悪辣なヤンキーたちを信じてはならない。

■  米国の意見を尊重すると、安全に、自由と平和統一を実現することができそうだ。

スポンサーリンク



■  やはり米国らしい。よくやっている。

■  ヤンキーゴーホーム!

■  やはり信頼できる人はトランプしかない。

■  ムン、アウト。平和ショーは終わった〜〜^^

■  南北の共産主義者たちに失望が大きいね。ふふふ。

■  トランプ大統領ファイト、頑張ってください!

■  無条件降伏の要求ですね。

■  会談したくないメッセージだね。

■  米国は世界を見て政治をして、韓国は韓半島だけを見て政治をする。

翻訳元:http://urx.space/y3VC

『米国「韓国政府よ、対北制裁は解除されないからな!」韓国人「無条件降伏の要求だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/04/10(水) 21:39:25 ID:cd0302eb9 返信

    1920年のアメリカはニューディール政策のまねで北コリアの
    開発で不景気飛ばそうと公務員増やしたり計画してるのに国連
    制裁解除されないと公務員抱えっぱなしだ、カネ続くのかな。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/04/11(木) 03:18:49 ID:4743c38e1 返信

    文の政策は「開城工業団地と金剛山観光再開」在りきで行ってるからね
    簡単に制裁解除してもらえると思っちゃったんだろうね

    仮に制裁解除してもらえたとして
    開城工業団地→人件費が安く生産できても中国製品にはもう敵わない
    金剛山観光→韓国からの観光客離れが止まることは無い
    こんなとこだと思うけどね

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/04/11(木) 11:30:46 ID:995b4ddf2 返信

    >韓国人「無条件降伏の要求だ

    やっぱり米国と戦争してたのか。同盟国ズラしやがって。