海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「スペイン高官との席でシワくちゃ太極旗登場!担当者解任!これが国か?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、先日韓国ソウルでスペイン次官級会談が開かれた会場で、太極旗がシワくちゃの状態で設置されたことを受けて、担当者の課長が解任されたと報じました。

に責任を問い担当課長を補職解任することにした。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  この政権が国家に愛着が無い印ではないか。歴代でそんなミスはなかった。

■  ムン罪人とその一味たちにとって太極旗は国旗じゃない…。

■  カン・ギョンファ外交部長官は退陣せよ。

■  本当に歴代級の無能政府だ。ふふふ。よくやってるものが一つもない。ふふふ。

■  その太極旗が今の韓国の姿だね。

スポンサーリンク



■  本当に答えがない政府だ…。

■  これがこの国の公務員の素顔〜。

■  国格毀損だ。

■  これが国か?

■  担当の課長切りなんて本当に笑える。首長が責任を負うべきだ。

■  本当によくやった。

■  外国でもなく韓国でって…。どうしたらこういうことが起きるんだ…。

■  担当課長がかわいそうだ。

■  これは国でもない。災害よ、これが国か?

注:災害(ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  一般国民の常識レベルにさえついて行けない外交専門職員。

■  これがまさにムン政権の素顔である〜。

翻訳元:http://ur0.biz/QGCM

『韓国「スペイン高官との席でシワくちゃ太極旗登場!担当者解任!これが国か?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/04/08(月) 18:26:19 ID:c0d28ad1e 返信

    サッカーワールドカップの恨みだろw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/04/08(月) 18:54:34 ID:4bd889eb8 返信

    どうせ、その課長、この前の米朝会談が成功すると思って、北の国旗にだけアイロンかけさせられてたんだろww

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/04/08(月) 19:12:01 ID:322579bd9 返信

    次はもっとシワクチャにすれば今回のは目立たなくなるだろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/04/08(月) 20:21:03 ID:da50df65e 返信

    太極旗ってウエスとおんなじなんだな