海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本の歴史歪曲のせいで日韓関係は悪化の一途だ!日本が助長してる!断交だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

26日、「独島は日本固有の領土」という日本の小学校の教科書検定結果が公開され、韓日関係がさらに悪化するという警告が出ている。韓日関係が硬直した中、日本政府が領土と歴史的事実の歪曲を実質的に助長している。

日本は2008年、中学校の学習指導要領の解説書を改訂し、韓日間の独島に対する「主張」の違いと関連して理解を深める必要があると明示した。以来、約10年間、日本の教室内の「領土挑発」に関する議論は、教科書検定結果が出るたびに、「定期的なイベント」のように繰り返されてきた。今回の検定結果の発表は、韓日関係が徴用賠償判決、レーダー照射などで最悪の状態の時に出てきたという点で、問題の深刻さが大きいものと分析される。

これまで日本は、私たちの企業や国民に関連する具体的な被害誘発行為はしていなかったが、徴用賠償判決と関連した「外交的協議」要請が受け入れられない場合は、次のステップで、第3国を含む仲裁委員会をかけたり、報復措置に着手すると明らかにし、新しい局面を予告している。

引用元:http://ur0.biz/W0cx

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本は嫌いなのに、遊びに行くのは良いのか?

■  率直に言って日本と断交すべきだろう。日本人すべてを追放して断交しよう。

■  親日日本人の子孫たちを選んで島国に輸出しよう!

■  日帝の侵略を受けた国の中で、まだ過去の歴史の議論がされている国は韓国が唯一だ…。私たちはまだ心理的に日帝時代から抜け出せずにいる。ムン・ジェインは、過去の歴史を議論するために大統領になったのではない。また無力で解決できず議論ばかりしている…。現実は非常に深刻で、国政全般、特に経済は温められた鍋の中のカエルのように徐々に死んで行っている。

■  韓米連合の力で日本と断交しましょう。

スポンサーリンク



■  対馬はもともと私達のものではなかったか?

■  私は安倍と金正恩の両方が嫌いだ。

■  ムン・ジェイン保有国である。

■  大韓民国の主敵、日本野郎。

■  日本の立場から見れば韓国をガン無視するのは当然である。だから国力を育てろ。それだけが答えである。

■  左派が政権を執るたびに国が滅びて行く。

■  国交を断絶しましょう。

■  心配しないでください。来年、富士山が大爆発するから。

■  実は日本よりも中国の歴史意識がよりひどい、中国には一言も言わないムン・ジェイン政権…。

■  ムン・ジェインが韓米日同盟を崩すスパイだと思われる。

翻訳元:http://ur0.biz/W0cx

『韓国「日本の歴史歪曲のせいで日韓関係は悪化の一途だ!日本が助長してる!断交だ」の声』へのコメント

  1. 名前:ななし 投稿日:2019/03/28(木) 18:56:02 ID:86c650f25 返信

    国と国との合意を守らないとどうにもなりませんよ.悪化するだけーーー

  2. 名前:旭日旗 投稿日:2019/03/28(木) 19:50:06 ID:aa4902052 返信

    俺が、総理大臣に成ったら、大至急
    竹島に、放射能廃棄物とか、産業廃棄物の
    最終処理場にします。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/28(木) 20:29:03 ID:ca1f2ddc2 返信

    そうやって国が亡ぶまで人の所為にしてろ
    日本は助けん

  4. 名前:ぷっ 投稿日:2019/03/29(金) 01:47:13 ID:bcb5f044f 返信

    最初から竹島は係争地だと真実を教えていない韓国側に問題がある
    係争地だと証拠を挙げての説得ということになるから自信がないんでしょうよ
    だからって内政干渉をしていいってことにはならない

  5. 名前:ひろん 投稿日:2019/03/29(金) 10:49:48 ID:61e7906e5 返信

    韓国人は
    「お前の母ちゃん出べそ」
    幼稚園レベルであるね

  6. 名前:  投稿日:2019/03/29(金) 12:14:51 ID:a6c70d9eb 返信

    捏造歪曲している韓国から見れば
    史実が歪曲に見えるだろうね。

    まぁ断交できればどうでもいいわ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/03/30(土) 11:10:15 ID:1d12ad141 返信

    韓国はいつまで四十路ストーカーニート(自分をモテモテの美形だと思い込んでるブサイク借金持ち)がわがまま言って許されると思ってるんだい?