海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

北朝鮮「韓国の米朝仲介役は厚かましい!態度が哀れ!」韓国政府「…」 無能の極致だの声

記事の主な内容:

北側の宣伝媒体「わが民族同士」が24日、論評で「嘆かわしいことは米国と協調して平和体制構築と南北協力を夢見る南朝鮮(韓国)当局の態度。南朝鮮が米国と協調して得るものは何もない」と主張した。また、韓国政府の韓米共助動きについて「哀れだ」と伝えた。

また、我が民族同士は「米国は侵略的な合同軍事演習の強行で朝鮮半島の平和体制構築実現に妨害ばかり増やしており南北経済協力事業にもことあるごとに口出しし障害と難関ばかり作っている」と伝えた。

対外用週刊誌の統一新報も23日「正気を持って生きなければならない」という記事で「南朝鮮当局者が騒ぐ「対北制裁の枠組みの中での南北協力事業」は、北南関係の改善と協力に不必要な外勢の介入だけもたらすことになる」とし「南朝鮮当局者が仲介の役割、まとめ役の役割で騒いでいるが、米国の承認と指示がなければ一歩も動けない自分の境遇を意識していない厚かましい処置だ」と伝えた。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  これでも北朝鮮なのか?ムン災害よ?!ムン災害を弾劾しなければならない!!!

■  金正恩の報道官の役割をしても無視されるムン災害(笑)

■  一言で、北朝鮮は敵であり友人ではない。

■  情けない政権。

■  無能の極致だ!!

スポンサーリンク



■  北朝鮮メディアが正しく指摘しているという奇妙な状況だな。情けない政府だ。

■  北朝鮮は間違ってはいない。

■  あんな奴らが韓民族というのが情けなくて恥ずかしい。

■  北朝鮮が正しい言葉を言ったよ。

■  私が見ても情けない。

■  ムン災害を一日も早く弾劾し、自由大韓民国を回復しなければならない。

■  それでも北朝鮮の報道官をするのか?

■  反論不可(笑)

■  北朝鮮が要求する南北関係は主従関係だな。

■  私たちにはプライドもないのか?アカには棒が薬である。

翻訳元:http://ur0.work/vemG

『北朝鮮「韓国の米朝仲介役は厚かましい!態度が哀れ!」韓国政府「…」 無能の極致だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 11:42:21 ID:6d0fd54a7 返信

    貢ぎ物が足りない。

  2. 名前:社会学者 投稿日:2019/03/25(月) 11:53:49 ID:b9b660bd7 返信

    プッ外交の天才

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 12:50:56 ID:25153bb8d 返信

    真の兄弟からも嫌われるの流石ですわ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 16:59:48 ID:502abc13a 返信

      まさしくそれwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 13:17:18 ID:5dc27b17f 返信

    こんなん笑けるわ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 14:03:03 ID:41d0e3e3f 返信

    レッドにもなりきれずブルーにもなれない
    中途半端な国やなぁ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 14:41:37 ID:408fceb45 返信

    北ちゃんさあ・・・いくらプロレスでも限度はわきまえてな?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 17:14:06 ID:73d96bc6c 返信

    昔なら少しでも北に批判されたら顔面キムチレッドだったのに、南はもう完全に北に侵食されてるなw

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/03/25(月) 19:41:53 ID:2964cd695 返信

    あ、コラ
    こっちくんな