海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国は北に叩かれ米国に警告されサンドイッチ状態だ!これが国か?歴代最悪の政権だ」の声

記事の主な内容:

ムン・ジェイン大統領とキム・ジョンウン国務委員長が昨年4・27の板門店での最初の出会いで合意し、扉を開いた開城工業団地南北共同連絡事務所が22日、運営を中断した。昨年9月14日に開かれてから189日後のことだった。

北朝鮮がこの日、突発的に「事務所撤退」を通知する6時間以上前に、米国は韓国の船舶1隻を北朝鮮と連携した不法積み替えの疑い船舶として初めて公に指摘した。

北朝鮮が韓国政府の米朝間の非核化仲裁の役割に不満を表わしたわけで、政府の役割と地位が変化するという懸念も出ている。

引用元:http://ur0.work/z74w

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン・ジェイン弾劾運動に一票!!!

■  日本、中国、北朝鮮、米国にイジメられる大韓民国。

■  ムン・ジェインは歴史の中で最も無能で、国に災いを与えた大統領として記録されるだろう。

■  災害の効果が表れてるね。

■  これは誰の作品だ?誰のせいにするんだ?

スポンサーリンク



■  弾劾だ!!〜〜〜。

■  歴代最悪の大統領。

■  大韓民国の主敵はムン・ジェインです!

■  これが大韓民国の現実である〜。

■  ハァ

■  私はすでにムンさんを大統領だと思っていない。

■  これがムン・ジェインの能力であり成果である。大統領も国民も国際的な恥を受けている。

■  ムン・ジェインは米朝からだけでなく、国際的にも完全にイジメられている。

■  キム・ジョンウンの首席報道官の役割ができなくてどうするんだ〜大変な事が起きたよ〜。

■  ムン・ジェイン保有国だ。

■  これが国か?

■  歴代最悪の政権である。

翻訳元:http://ur0.work/z74w

『韓国「韓国は北に叩かれ米国に警告されサンドイッチ状態だ!これが国か?歴代最悪の政権だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 09:22:42 ID:6ca04502d 返信

    北、米、中、日に挟まれて
    サンドウィッチってーか、おむすびじゃねjk

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 09:57:10 ID:5f3d5af6a 返信

    いじめるという表現は暗に相手が悪いという気持ちが含まれてるよな

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 10:23:42 ID:ed73ca170 返信

    さあさあ!「ウリナラはムンに騙された被害者ニダ!」が始まるよ〜〜

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/24(日) 10:55:10 ID:93350a5d6 返信

    えっ
    歴代最高じゃないの
    両国にとって最も良い関係ですよ
    このまま両国の関係を推進していただきたい

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 10:56:26 ID:8534657b9 返信

    ろうそくデモをすればいいじゃないか

  6. 名前:理解不能 投稿日:2019/03/24(日) 11:03:20 ID:27ac78103 返信

    そんな事が、今頃まで予測、理解できない事が嘆かわしい。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 11:05:17 ID:3945c2433 返信

    いじめではなく相応の扱いにしか見えないんですがそれは

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/03/24(日) 11:27:02 ID:a3cb078fe 返信

    国の体を成してない。愚かな国。

  9. 名前: 投稿日:2019/03/24(日) 11:33:14 ID:366aef75f 返信

    まだまだムンには頑張ってもらわないと✊

    笑える韓国を続けてな٩(^‿^)۶

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 12:09:43 ID:3d5df859a 返信

    大統領選挙からやばい奴だと知ってたぜ
    日本人は

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 12:44:38 ID:803637d17 返信

    面従腹背とコウモリ外交はお家芸だし仕方がないな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 12:48:01 ID:f905e83dd 返信

    自業自得

  13. 名前:キムチ戦士大好き 投稿日:2019/03/24(日) 13:25:38 ID:f4fe29acf 返信

    ぼっち飯のムンさんがんばって。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 16:37:57 ID:12956da77 返信

    実態が分かっただけで、そんなもんでしょ現実は

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 17:47:33 ID:fe999fdd5 返信

    韓国には凄く似合ってる大統領だと思うよ!