海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国与党「M5.4の浦項地震は李明博政権のせい!毎日人のせいだ!今すぐ弾劾せよ」の声

記事の主な内容:

2017年の浦項地震は、地熱発電所が地下に高圧の水を大量に注入したため触発されたという調査結果が出たため、与党が過去の保守政権のせいにする責任転嫁の発言が相次いでいる。

民主党のホン院内代表は21日、党会議で「浦項地震で問題になっている地熱発電事業は、李明博政権時の2010年から開始されたが、事業のプロセスも徹底調査しなければならない」と述べた。

政府与党は、政策問題が爆発するたびに「過去の保守政権のせいにする」という指摘も出ている。最近、ムン・ジェイン政権は、脱原発政策や微細粉塵が悪化したという指摘に「李明博政権時代のディーゼル規制緩和と朴槿恵政権の石炭火力発電所の大量の新規許可が影響した」と語った。

引用元:http://urx.red/C0rv

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  未来が無い左派政府。

■  現政府は、毎日人のせいだね…うんざりだ。

■  無条件にお前のせいだ。

■  人のせい、人のせい、人のせい。

■  無能で情けないムン災害を大統領に選んだ国民のせいだ!

スポンサーリンク



■  与党が唯一得意なのは、人のせいにすることと政治ショーだ。

■  左派の典型でしょう。上手く行かなかったら他人のせい。上手く行けば、自分のおかげ。

■  浦項市民に誰の責任が大きいのか世論調査してみよう!

■  人のせいはちょっとやめてくれ。

■  この政府は上手くできることは何なんだ?

■  人のせいだけの政府に未来は無い。今すぐ弾劾せよ。

■  多くの政権を見てきたが、本当にムン・ジェイン政権ほど人のせいにする政権は見られなかった。本当に無力の極致だ。

■  アカは北朝鮮に送ろう。

■  能力のない奴らが人のせいにする。

■  人のせいはやめてください!!!うんざりた!!もう通じないよ!

翻訳元:http://urx.red/C0rv

『韓国与党「M5.4の浦項地震は李明博政権のせい!毎日人のせいだ!今すぐ弾劾せよ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 08:53:14 ID:95cea9ae3 返信

    韓国人はムンさんが左派だと知らずに投票したのか?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 09:20:48 ID:93f44c41d 返信

    地熱とシェール開発終了おめでとう?

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/24(日) 10:32:09 ID:c59e95d92 返信

    巨大なブーメランが飛んでるなwww

    お薬 増やしておきましょうね~

  4. 名前:  投稿日:2019/03/24(日) 10:43:55 ID:34c5a07ee 返信

    人のせいにするのは政府だけじゃなくて韓国人の本質のような

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 11:35:34 ID:ce1b26131 返信

    だめだよ何でもかんでも日本のせいにしなきゃ
    過去の保守政権のせいにしちゃあ
    まともな反論を食らっちゃうだろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 16:43:20 ID:12956da77 返信

    イヤな事は、人のせい。立派な事は韓国が起源。
    自分たちは何もしていない事実を理解していない