海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本戦犯シール条例に日本人13万人が日韓断交に賛成!韓国が間違ってる!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

生地の主な内容:

日本の戦犯企業の製品の京畿道議会の「戦犯ステッカー」付き条例案の立法推進は、日本で小さくない関心事だ。インターネットポータルサイトで最も関心を持って読まれるニュースになり、「断交しよう」という意見が数十万件の推薦を得ている。韓日間の世論は、まさに「川の川」対立局面である。

最も多くの注目を受けたコメントの一つは、「そちらで断交を申請することだから、その希望をかなえる必要ないようだ”という内容だった。ここで、「そちら」は韓国を指す。「断交を不死て韓国に強硬対応しなければならない」という趣旨だ。去る20日、日本のポータルヤフー裁判ニュース掲示板で戦犯ステッカーを扱った記事の下で13万人の推薦を受

引用元:http://urx.red/fWn3

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本がいくら憎くても、これは韓国が間違っている。恥ずかしい

→親日派がまだいるのが不思議だね。

→アカの人は一体どの時代を生きているんだ。まだ親日フレームをかけてるのろう。頭が本当に壊れてるのか。

→このようなコメントが恥ずかしい歴史を忘れてしまった民族に希望はない。

■  日本旅行に行くな。

スポンサーリンク



■  従北を希釈させようとムン災害勢力の作品だ!

■  竹島だと主張するお前たちは、現代の国際感覚に合致してるのか?

■  反日をけしかけて得る利益は何ですか?

■  断交しよう。

■  ふふふ。皇国臣民がまだ多いね。

■  私は韓国人です。日本の国民に心から話します。今回韓国の左翼勢力の不快な行動に謝罪します。しかし、国際化時代に日韓相互が反目して生きていくことはできません。相互自制して建設的な協力関係を維持すべきです。左翼の行動はごく一部であり、大多数の韓国人は、日本人との良好な関係を望んでいること知ってください。このような文を書けば売国奴であり、親日反逆者になりますか?

■  ただ断交だ〜〜。

■  戦犯企業を戦犯企業と言って何が間違いなのか?まったく。面白い奴らだね。

■  また百年前に戻りたいと思う…。

■  韓国人を扇動するための最も簡単な方法だ。

翻訳元:http://urx.red/fWn3

『韓国「日本戦犯シール条例に日本人13万人が日韓断交に賛成!韓国が間違ってる!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 18:04:39 ID:ba21e299e 返信

    どれだけ反省しようが、日本人の対応が今までと違うことに驚愕して怯えたって、もう遅いんだなぁ。
    日本人ってのは、良くも悪くも我慢の限界まで我慢し続けて、最後の最後にブチキレて行動に移しちゃう習性を持ってるからなぁ。
    そこまで行っちゃうと、あとは何をしようが誰が止めようが、嫌なもんは嫌だと意固地になるからねえ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 20:54:12 ID:feae3fae9 返信

    竹島かえせ合意まもれ条約まもれレーダー照射謝罪しろ
    話はそれからだ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 22:47:03 ID:8376016b0 返信

    日本製品がどれだけ身の回りにあるのか自覚することになるだろうから
    やってみればいいよね、そしてリストにでもなったら多い方から禁輸に
    とか喧嘩になるかな。

  4. 名前:通り過がりの日本人 投稿日:2019/03/24(日) 02:49:02 ID:59d78a01d 返信

    韓国で教えられてる歴史は全部嘘だし、竹島は日本のもの。
    そんなに話したからったら国際司法裁判所に出てこい。
    世界の中でも約束を反故にして平然としてるのは韓国だけだ。