海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「金日成の別荘を54億ウォンで復元するよ!」明白な利敵行為だ!韓国が狂って行く!の声

記事の主な内容:

・京畿道(キョンギド)抱川(ポチョン)市の鳴声(ミョンソン)山は中腹にある山頂湖が有名だ。複数の峰に包まれた大きな湖を見に多くの人が訪れる。最近、この静かな湖は「金日成の別荘」のために騒がしい。抱川市が54億ウォンをかけて湖一帯に金日成の別荘を復元する計画が知られ、住民が大きく反発したからである。

・去る12日午後に訪れた際、山頂湖の入り口には、プラカード一つが立てられていた。抱川市が数年前に設置した「金日成の別荘」の標識である。案内文には、「金日成の別荘が位置していたこの場所は、以前は北朝鮮の所有地だった」と書かれている。

・山頂湖に金日成の別荘があったという事実を裏付ける史料は知られていない。抱川市の関係者は、「関連事実を立証するこ考証資料が全くない」とし「地域で噂に伝わってきた説」と述べた。住民の間で回る噂もまちまちである。「日帝が湖の管理のために作成した事務所を、金日成の別荘と使った」という噂もある。

・計画が知らされてから住民の抗議が相次いだ。先週も市役所へ毎日数十の抗議電話が殺到した。青瓦台(韓国大統領府)の国民請願掲示板にも反対文が上がった。「税金54億ウォンで、金日成の別荘って」「抱川市の金日成の別荘復元反対」などの文があった。

論議が激しくなると抱川市は「金日成の別荘の復元を強行していない」と一歩退いた。金日成を観光コンテンツに接続すること自体が無理であるという指摘もある。

翻訳元:http://ur2.link/RfoT

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  明白な利敵行為です。処罰してください。

■  ムン・ジェインはスパイです。

■  国が狂って行ってる。

■  金日成の別荘だなんて狂ってるね!!

■  文在寅が北朝鮮の工作員であることは学界の定説だ。

スポンサーリンク



■  狂って行く大韓民国。

■  54億ウォンかけて金日成の別荘の復元を推進?ふふふふふふ。

■  それでも国民の意識は生きていて良かった。

■  これが国か?

■  はぁ…ため息しか出てこない。

■  大韓民国が狂っていく。

■  アカの国だね。

■  本当にムン政権の終わりが見える

■  正気ではない!

■  すべてがムン災害のせいだ。

■  左派政権になってから狂って行ってる。

翻訳元:http://urx.red/CK5w

『韓国「金日成の別荘を54億ウォンで復元するよ!」明白な利敵行為だ!韓国が狂って行く!の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 11:39:13 ID:f0f947adb 返信

    × 大韓民国が狂っていく。
    ○ 大韓民国は建国から狂っている。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 12:09:08 ID:d0b4ac1d1 返信

    いや 平壌運転だろw

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 12:30:44 ID:25c919c09 返信

    元々だろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 13:00:38 ID:5790d72f2 返信

    京畿道と言うと例の戦犯企業シールの所か?なるほどねww

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 15:02:24 ID:ac0cc9c9c 返信

    町内の頭おかしい生活保護おばさん=世界における韓国

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 15:46:54 ID:03d6a8cbc 返信

    スパイって・・・もう正体隠してませんが

  7. 名前:70歳の一言居士 投稿日:2019/03/23(土) 17:47:35 ID:89a5b9da0 返信

    金日成その者が
    1940年12月のハバロフスク会議を経て、
    周保中を旅団長とするソ連極東戦線傘下の第88特別旅団に
    中国人残存部隊とともに編入された、金日成と同一人物かも怪しい!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 18:49:32 ID:d30f2d80a 返信

    金のレクサスとベンツ・ベントレーは安部からの送り物ニダ。
    最終的に別荘の費用も日本が立て替えた,だから日本が悪いニダ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 20:21:47 ID:a7be8bad5 返信

    なんで他人事っぽく言ってんだコイツら?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 03:20:29 ID:c9e96c304 返信

    自分らで決めた大統領だろうに

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/03/24(日) 14:10:05 ID:2766f2df2 返信

    所詮オマエラは全員レミング