海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「金浦空港の暴行日本人は日本厚労省の課長だった!SNSで韓国は変な国と書き込み!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

共同通信など日本メディアによると、酔っ払った状態で金浦空港で航空会社の従業員を暴行した疑いで韓国警察に立件された日本の厚生労働省の課長が、逮捕された状態で、自分のFacebook上に「なぜか警察に拘束されてます」という文を残した。

また「殴られてけがをしました。手錠をかけられ5人に抱えられました。変な国です」と書き込んだ。

当時、泥酔状態で航空機に搭乗しようとして制止する航空会社の従業員を蹴るなど暴行し、その後、通報を受けて出動した警察に現場で現行犯逮捕されたが解放された。

共同通信は、厚生労働省の関係者を引用してこの課長が金浦空港で従業員を暴行した後、「韓国人は嫌いだ」などの言葉を発したと報道した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ファクト攻撃は卑怯だ!

■  変な国にどうして来たんだ。変な奴よ…。

→(笑)変な国から変な奴です。

■  日本ほど変な国は見たことはない。

■  変な国という発言は事実である。

スポンサーリンク



■  日本?永遠に救済不能である。

■  日本旅行、日本製品の購入を控えましょう。

■  日本=お金がある社会主義国。

■  永久に韓国に来ないでください。

■  ところで変なのはファクトだ。

■  日本は小説レベルに歪曲された歴史を勉強するから…本当の話をする韓国人が変に見えるのか。

■  韓国に不満が多かったんだね〜。

■  なぜ釈放したんだ…。本当に韓国は変な国だね!

■  日本のやつらの邪悪な二重性だ。

■  私が見ても変な国だ。

翻訳元:http://ur2.link/TR12

『韓国「金浦空港の暴行日本人は日本厚労省の課長だった!SNSで韓国は変な国と書き込み!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/22(金) 20:56:38 ID:977b48972 返信

    変な国には違いない!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/22(金) 23:30:45 ID:eeeaa75e9 返信

    この件は謎が多すぎるんだよな
    何で行ったんだろ?脅されたのかな?
    2日前にも飛行機に乗せてもらえなかったらしいからな
    断言は出来ないが何か裏があるように思えてくる

  3. 名前: 投稿日:2019/03/22(金) 23:44:09 ID:e0a347eb3 返信

    内閣官房室の手漕ぎボート。
    韓国て行方不明のなり九州に遺体となる。
    未だ解明してないんと同じ臭い。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 01:02:58 ID:dcc985ad8 返信

    日本で犯罪を犯して帰国したK国人は
    K国のヒーローとして迎えられるんだから
    彼も日本のヒーローとしてお迎えしよう

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 01:22:56 ID:76f4dc914 返信

    変な人 meets 変な国

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 08:26:55 ID:208c78e8a 返信

    ほんまに何しに行ったんやろなぁ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/03/23(土) 15:06:46 ID:e79b19a4a 返信

    やったら駄目なことをしたのは確か。
    でも韓国が変な国なのも確か。