海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「アンコールワットを訪問したよ!王国は突然衰退したのか?」←観光してる場合か?の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

16日韓国メディアは、現在、東南アジア歴訪中の文大統領がカンボジアのアンコールワットを訪れ、「こんなに大きい王国が突然衰退したのか」と語ったと報じました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  お疲れ様でした〜。注意しながら帰って来てください!

■  お前のような指導者がいたからだろ。

■  あれほど発展してた大韓民国が、何故ある日突然衰退したのか。

■  戻って来なくて良いです!

■  国が混乱してるのに外国の心配(笑)情けない。

スポンサーリンク



■  今、観光してる場合か?

■  サイコパスではないか。今はアンコールワットの心配ではなく、大韓民国の心配をしなくちゃ。

■  カンボジアにもムン石炭のような無能な王がいたようだ。

注:ムン石炭とは、ムン・ジェイン大統領の蔑称です。対北制裁後に北朝鮮の石炭の輸入を韓国政府が黙認していた疑惑が報じられてから、ネット上でムン石炭と呼称されるようになりました。

■  大韓民国最大の主敵はムン災害である〜。

■  国際的な恥さらしはもうやめろ。

■  だからアカは撲滅しなければならないのだ。

■  韓国はすぐにIMFが来る。

■  大韓民国も衰退の危機です。

■  帰国禁止にしてください…。

■  あなたは大韓民国を一発で衰退させた。

翻訳元:http://ur0.link/YIys

『文大統領「アンコールワットを訪問したよ!王国は突然衰退したのか?」←観光してる場合か?の声』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2019/03/17(日) 10:21:05 ID:9189fa9c0 返信

    徴用工や報復の対応から逃げ回りながら亡命先でも探してんじゃねえの?

  2. 名前:覗き見 投稿日:2019/03/17(日) 10:28:38 ID:90fd2dec6 返信

    ムンジェイン大統領って
    韓国いるより外国ばかり
    楽しくて仕方ない模様です
    国民の税金で海外旅行
    そのうち塀の中に入って
    どこにも行けない模様です

    • 名前:匿名 投稿日:2019/03/17(日) 16:11:14 ID:c4a47e429 返信

      塀の中は規定路線で何時もの事だけど、後3年の任期を全うできるかどうかだなww

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/17(日) 11:57:08 ID:00c594a20 返信

    生温く見守って上げなよ、自分たちが選んだ大統領じゃないか。
    国を衰退させるのは愚民。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/17(日) 15:32:34 ID:d7eae0f82 返信

    ドラマ『西部警察』のシリーズ終了間際は、地方遠征名物グルメ紹介番組成っていたわ。

    文も、自分が『終了間際』だと感じているのでしょう!