海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本政府が慰安婦合意の履行を要求!ドイツを見習え!謝罪と賠償を要求する!」の声

記事の主な内容:

・菅義偉官房長官は14日、慰安婦出身のハルモニが日本政府を相手に起こした損害賠償請求訴訟と関連し、「2015年の日韓合意に最終的不可逆的な解決である」という立場を改めて明らかにした。

・菅官房長官は、韓国側に両国政府間の合意を着実に履行するよう強く要求すると言明した。

・菅官房長官は、同時に「日本が合意の下、約束した措置をすべて実行した」とし「国際社会が韓国側の合意の実施を注視する状況」と圧迫した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  すべてをお金で解決しようとしてるのが残念だ。

■  周辺国は正常な国家がないのか。ふふふ。

■  大韓民国の貿易赤字相手国1位が日本なのに…(笑)

■  ドイツをちょっと見習え〜〜未来がない日本。

■  慰安婦強制連行の証拠はどこにもありません。ハルモニの多くは無病長寿。実在しない事実を打ち出して強引に謝罪を要求しないでください。うんざりです。また、ムン災害は偽の慰安婦に反日扇動しないでください。

スポンサーリンク



■  朴槿恵はハルモニたちの魂を売ったのだ。本当に狂ってる!!!!

■  日本がこのような蛮行をためらわずに続けて犯す理由は、安倍の腐敗を隠すために韓国を利用しており、その中心には親日行為をためらわずにする韓国民が多いからである。現在、多くの政治家たちや元高官、退役将軍たち、そして大学教授が日本を擁護している。

■  日本に謝罪と賠償を強力に要求したい。

■  損害賠償は知らないが、謝罪をしろ。

■  真の報復は相手よりよく暮らすことでしょう。

■  慰安婦の前で膝をついて謝罪をしろ、安倍。

■  100億ウォン受けて、一体なぜ合意したんだ?理解できないね…。

■  四方が敵だね。

■  日本は主敵である。

■  ところで心からの謝罪の基準は何でしょう?

■  韓国の対日外交は徹底的に反日感情に基づいている。韓国の反日は宗教的洗脳に近い。

■  早く謝罪しないのか?日本人よ〜。

翻訳元:https://bit.ly/2Hwr5bC

『韓国「日本政府が慰安婦合意の履行を要求!ドイツを見習え!謝罪と賠償を要求する!」の声』へのコメント

  1. 名前:ななし 投稿日:2019/03/15(金) 18:44:08 ID:68dd4bfa6 返信

    合意を守らないと制裁されるなーー韓国がなくても日本国は困らないからな.

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/15(金) 19:13:18 ID:bae0c72b6 返信

    ドイツはアフリカの植民地に謝罪したことなんてないし、第二次世界大戦のは戦敗国として影響力の大きいユダヤ人と戦勝国に謝罪したってだけで韓国は戦勝国でも戦敗国でもない第二次世界大戦後に出来た第三国だろ

  3. 名前:jんh 投稿日:2019/03/15(金) 19:21:33 ID:8f9f3c0c5 返信

    日本から部品を買って韓国内加工して世界に販売する方式だから日本の黒字が増えると韓国の貿易が増える。逆に言えば日本の黒字が減れば韓国の貿易が減少する。
    日本の立場は買って貰っているのではない。売ってあげているのだ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/03/15(金) 19:34:53 ID:f903fe8a2 返信

    たった一人まともなレスがあるが、実際かの国民の何%がこういう意見なのだろう?

    • 名前:菜々子 投稿日:2019/03/16(土) 21:10:02 ID:64bfd8f4a 返信

      韓国人のレスって、いつもそうですよ、
      100~200位に一つか二つ常識的っていうか真面なレスって。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/03/15(金) 19:48:17 ID:b560ae1db 返信

    周囲の国に恵まれたドイツが羨ましいよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/15(金) 20:40:17 ID:a3b83d6e3 返信

    マスコミはだんまりだね

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/03/16(土) 00:02:44 ID:48f1be9d3 返信

    ドイツを見習えってよく見るけど、韓国人は日本の併合とホロコーストが同義だって教わるのかな
    どんな教育されてるのかほんと不思議

  8. 名前: 投稿日:2019/03/16(土) 17:36:38 ID:7ffc611e0 返信

    謝罪したとしても絶対文句言うし
    賠償したとしてもお金では解決できない
    とか言うからいやだよ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/03/16(土) 17:50:44 ID:f0b3fcd77 返信

    ドイツを見習うなら謝罪は必要無いじゃねーかwww

  10. 名前:名無し桜 投稿日:2019/03/16(土) 19:12:32 ID:d10212a2b 返信

    仮に謝罪と賠償しても、許すつもりないよ、あの国は。むしろ技術よこせやら、対馬は韓国のものとか言うに決まっている