海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国に激昂した日本が半導体材料の供給中断で脅迫!国交断絶しよう」の声

記事の主な内容:

・時事通信は日本政府関係者の言葉を引用し、「日本企業の資産に対する強制執行が行われた場合、韓国産100品目を対象に関税引き上げの可能性を検討しています。」と報じた。

・「すでに50年以上前に解決されたこと(1965年の韓日請求権協定)が問題になり、韓国の事業は、いつ、どのように難しくなるのか分からないという雰囲気が広まった。韓国出張も最小限にしようという雰囲気の中でどうしたら投資や協力拡大ができるのでしょうか」(匿名の日本財界関係者)

・日本の主要テレビ局の韓国担当報道委員は「ムン議長が継続的に天皇と日本に対して批判水位を高めたため、対韓国世論が急激に悪化した」と指摘した。反韓世論が高まり、一部右翼政治家たちが気軽に韓国叩きに出ることができる状況が整ったということである。日本政権与党である自民党では、韓国へフッ化水素輸出禁止、韓国産輸入品に対する関税賦課、就労ビザの発給制限など、両国の経済協力の基礎を崩す発言が相次いでいる。

・時事通信は、日本政府関係者の言葉を引用して、「(新日鉄住金、三菱重工業の)韓国国内の資産の売却が行われれば、韓国経済に相当の損失を与える措置を検討している」と10日報道した。続いて「韓国産の一部の物品の関税引き上げを軸としている」とし「強制売却が行われれば、両者協議の要請を撤回し、3カ国が含まれる仲裁委員会の設置を要求する」と付け加えた。

引用元:https://bit.ly/2XRbr08

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  時代錯誤の左派政権のせいで…国家安全保障に続き、経済まで崩れてるね。

■  日本のせいにすべきなのに馬鹿が韓国政権のせいにしている。

■  いっそ日本と国交断絶しよう。

■  反日反日と叫びながら、何故6.25(朝鮮戦争)には静かなんだ?(笑)

■  50年以内に日本を征伐しよう。

スポンサーリンク



■  日本は今、私たちと貿易戦争してる状況ではないのに…。

■  ムンジェインのせいで周辺国との外交関係が壊れてるんだ。

■  韓国はすぐにIMFが来る。

■  ドイツと米国から輸入しなければならない。

■  外交災害だ。

■  親中従北政権アウト。

■  この機会に、対日貿易赤字の解消しよう。

■  過去に執着して将来を台無しにしてるね。

■  この機会に部品を国産化させよう。

■  日本から輸入しているすべての項目を国産化するのに若い失業者を活用しよう〜。

■  日本と親しく過ごす場合の利点>>>北朝鮮と親しくする場合の利点

翻訳元:https://bit.ly/2XRbr08

『韓国「韓国に激昂した日本が半導体材料の供給中断で脅迫!国交断絶しよう」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/12(火) 09:10:59 ID:82b9abdd6 返信

    国産化しようっていう奴いるけど、それができてたら輸入してないでしょ。
    国産化までに必要な努力や辛抱ができるのか?
    「やろう」→「はいできた」が出来ない最先端技術が何とかなるとでも?
    忍耐力と努力と誠実さがない国民ができることではないんだよ、

    • 名前:匿名 投稿日:2019/03/12(火) 21:48:28 ID:c10a75916 返信

      日本人の「出来ません」と韓国人の「出来ます」は信用してはならないww

      日本「これ国産化無理じゃね」→「やったら出来ちゃった」
      韓国「ウリナラは優秀だから国産化出来るはずニダ」→「アイゴー、何故出来ないニカ」

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/12(火) 12:05:14 ID:c4150ee35 返信

    韓対日で貿易が赤字でも、
    日本製の材料なりなんなりで作ったものを他で売って黒字にしてるわけで、
    頭悪いんかなこいつら。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/12(火) 12:07:29 ID:7f4a74c7b 返信

    日本から韓国が輸入している品目は人手があればできるモノじゃないぞ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/03/13(水) 08:31:49 ID:78d7b2648 返信

    何でもかんでも他人のせい、他国のせい。
    それが大韓民国の韓国人!

    国交断絶には日本人も賛成だぞ!www

  5. 名前:亀久雄 投稿日:2019/03/13(水) 11:09:44 ID:d96ec4304 返信

    日本から安く仕入れて加工して安く売る
    これでなんとかやってきた訳だけど、
    欧米は安く売ってくれないよ、どうすんの?

  6. 名前:断交三世 投稿日:2019/03/13(水) 16:30:31 ID:8ac2521e6 返信

    むん・じぇいん大統領様の「日本と断交する!」っていうセリフを
    日本は楽しみに待ってますよ~。

    一国も早く、断交宣言おねがいしまぁ~すぅ。

  7. 名前:断交三世 投稿日:2019/03/13(水) 16:40:41 ID:8ac2521e6 返信

    日本はあんたたちの国と違って「脅迫」なんてお下品なことはしないよ。

    あんたたちが輸入したくないっていうから、ご希望に沿っただけのこと。

    それなら、別に他の代替先を探して輸入して作ればいいだけじゃない?

    断交?それは日本にとっても願ったり叶ったりですよ。大大大賛成です。