海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本政府が徴用賠償で関税引き上げの対抗措置を検討!国交断絶しよう!」の声

記事の主な内容:

・韓国人徴用被害者訴訟の原告側が日本被告企業の韓国内の差し押さえ資産を売却すれば、日本政府が関税引き上げなどで対抗すると時事通信が10日報じた。

時事通信は、複数の日本政府関係者の言葉を引用して「韓国経済に相当の損失を与える措置として韓国産の一部物品の関税引き上げを軸に検討している」と伝えた。

また、「日本政府が韓日請求権協定に基づく協議を最大限に要請する方針だが、韓国政府が応じる兆しがない」とし「対抗措置が発動されると、韓日関係はさらに悪化するだろう」と予測した。

引用元:https://bit.ly/2tZOlGY

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ただ断交しよう。

■  国家間の断交に走る狂気の政策だね。

■  日本とは無条件に国交断絶するのが正しい。千年の敵、中国とも同じだ。日本、中国はとにかくできるだけ遠ざけて交際しないのが答えだ。これは歴史が教えてくれた。国交断絶して韓国は中立宣言するだけが生きる道である。

■  東京オリンピックは不参加だ。

■  対抗措置として韓国も関税を上げろ。

スポンサーリンク



■  日本製品の使用を少し控えたら良いと思います。特に自動車…T_T

■  私たちも不買運動だ!

■  加害者の日本野郎が私たちを踏みつけている。国内の親日派から削除しましょう。

■  体と心と頭は反日。下半身は親日。面白い韓国人たち(*¯∇¯)ノ ふふふ

■  いっそ日本野郎と国交断絶しよう。

■  大歓迎〜〜〜。

■  私たちも関税を上げてみましょう

■  はい、次の地震!

■  これが外交だ。ふふふ。

■  悪い政治家がいる国だ。

■  日本がこのように出て来てるのに、韓国政府は何の対策もしていないというのは情けない。

■  私たちも積極的に検討しましょう。

■  日本車、日本の水産物の関税を高めろ。

■  韓日ビザ免除を取り消して、再度ビザを復活させろ。

翻訳元:https://bit.ly/2tZOlGY

『韓国「日本政府が徴用賠償で関税引き上げの対抗措置を検討!国交断絶しよう!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/11(月) 07:32:36 ID:519dbe990 返信

    遺憾、遺憾言って、ようやく制裁したと思ったらこれ。
    韓国の対日貿易は赤字。
    関税をかけても効果小さい。

    そりゃ、民主党は制裁どころか5兆円の支援をしたから、それよりはマシだけどさ。
    やるせねぇわ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/11(月) 08:44:48 ID:1dd1cfe80 返信

    もう断交しかないって!

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/11(月) 11:18:54 ID:a61249758 返信

    関税でなく輸出と輸入を禁止しような
    全く関わらない方が今後も幸せや

  4. 名前: 投稿日:2019/03/11(月) 14:03:06 ID:94f872c57 返信

    あらら韓国徴用判決への
    日本からの返礼品たったこれだけ❔
    これだけでは韓国政府は物足りんと言われるよ⇒ブンブンが俺は弁護士上がりだぞ、妄想弁護士ではない。
    無能な|゚ー゚)ノよお大統領。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/11(月) 14:14:51 ID:e4ada47cf 返信

    『国交断絶』は、韓国側から実行させないとダメだよ!
    徹底的に『追い込め』!

  6. 名前:ごん 投稿日:2019/03/12(火) 16:04:40 ID:bf94ad134 返信

    やった~♪断交だ!