海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

中国紙「韓国は微細粉塵を中国のせいにするな!」韓国人「中国のせいだ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

中国の共産党機関紙である人民日報の姉妹紙、環球時報が8日、最近の微細粉塵と関連して、中国のせいにする韓国世論に反論する文を載せた。

環球時報はこの日、「微細粉塵に対し、中国のせいにする韓国世論は行き過ぎ」というタイトルの社説を介して明らかにした。

新聞は「韓国の世論は衝動的であまりにも簡単に激怒したり、悲壮するという特徴がある」とし「韓国人の民族主義は他の東アジア諸国よりも大きい」と批判した。

引用元:http://ur2.link/KivS

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  中国人は元々そのような奴らだ。

■  韓国企業を全て撤退させろ。

■  韓国人たちは人を嫌わないと生きられない民族である。常に憎み、嫉妬することが国民感情の韓国は永遠に三流国である。

■  中国の奴らは悪口を言う資格はないと思う。

■  狂った中国の奴らは、有史以来、韓民族に嫌がらせをしなかったことはない。韓米同盟を強固にすることだけが韓半島の平和と繁栄を実現することができると思う。

スポンサーリンク



■  微細粉塵の原因は、中国が80%以上…。衛星写真を見れば小学生でもわかる。マジで世界の癌の塊国だね…。

■  米国が中国を踏みつけて欲しい。

■  ムン大統領は親中親北してはいけない。

■  証拠があっても、でたらめな言い逃れだね。中国の奴らは助けにならない奴らだよ。

■  ふふふふ。面白い奴らだね。

■  中国のせいだけにするのは、恥ずかしいことだ。

■  反中が答えである。

■  韓国政府は、声を上げることもしなかった…。

■  環球時報は廃刊しろ。無理な主張を停止しろ…。

■  中国のせいだよ。

翻訳元:http://ur2.link/KivS

『中国紙「韓国は微細粉塵を中国のせいにするな!」韓国人「中国のせいだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/03/10(日) 11:57:03 ID:5850a140f 返信

    中国は韓国に舐められてるのでは?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/03/10(日) 12:22:56 ID:119ed3256 返信

    目くそと鼻くその争い

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/03/10(日) 12:29:46 ID:9411e5548 返信

    どちらのせいかは知らんが間違いなく石炭火力発電が犯人なのは判る
    ということは・・・・

  4. 名前: 投稿日:2019/03/10(日) 16:37:18 ID:057b69e63 返信

    ・五十歩百歩 ・ 目くそ鼻くそ ・ ドングリの背比べ

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/10(日) 17:17:08 ID:71c5b2fa2 返信

    冬季の風物詩に成り下がってしまったな、微細粉塵の話題は。

    冬場の中国一般家庭が石炭を燃やして暖房するのが原因ならば、大昔から微細粉塵のスモッグが有っただろうに。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/03/11(月) 20:33:05 ID:2e00d8e17 返信

    国際機関の調査でも韓国で発生してる割合が高いと結論づけされてるのに、
    認知バイアス民族はいつでも他国のせいにして被害者面するんだよな
    大気汚染の数値もいつもソウル付近だけ高い(今、確認したけどまた真っ赤)
    古い施設で石炭火力発電してるらしいが、発生源はそれじゃないのか?