海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「原発強力で韓国とUAEは100年を見据える兄弟国になる!」国際詐欺師だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

【アブダビ聯合ニュース】アラブ首長国連邦(UAE)を公式訪問中の文在寅(ムン・ジェイン)韓国大統領は25日(現地時間)にアブダビ市内で、UAEに暮らす韓国人や韓国系住民と懇談した。同日にアブダビ首長国のムハンマド皇太子との首脳会談で両国関係を「特別戦略的パートナー関係」に格上げさせたと紹介し、「『アーク(兄弟)部隊』(UAEに派遣された韓国軍)の名前のように100年を見据える真の兄弟国になるだろう」と述べた。

文大統領は「韓国はUAEにとって東アジア最高の協力パートナーで、UAEは韓国にとって中東最高の協力パートナー」と強調。UAEの同胞社会が不屈のチャレンジ精神でUAEと韓国の発展に寄与し、不慣れな環境を飛躍のチャンスに変えたとたたえた。

懇談会にはUAEで働く若者、小規模事業者、企業関係者、原子力発電所事業の従事者、医療関係者ら約130人が招かれた。

引用元:https://bit.ly/2GOescs

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  口を引き裂いてしまいたい ^^

■  UAEとの継続的な協力を期待します!

■  希代の偽善者だ。

■  自国では脱原発。他国では原発輸出!良心があるのかどうか気になる。

■  大韓民国の国民の一人として本当に恥ずかしいです。

スポンサーリンク



■  マジで恥ずかしい。

■  ムン・ジェインは本当に認知症のようだ。ふふふ。

■  実際、こんな大統領なら誰でもできる。

■  脱原発を主張する大統領が原発外交。ふふふ。世界中の嘲笑だ。

■  歴代最悪の大統領!!!

■  率直に言ってムン・ジェインが恥ずかしいです。嫌いではなく、恥ずかしくもう大統領と呼ぶこともできない…。どうにかなりませんか?

■  認知症が確実ようだ…。

■  正気なのか?

■  なにこれ。国際詐欺師じゃないか。

■  ムン・ジェインがマジで嫌いだ。

■  脱原発と言いながら。ふふふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2NyK8CR

『文大統領「原発強力で韓国とUAEは100年を見据える兄弟国になる!」国際詐欺師だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 08:12:56 ID:1e5cae451 返信

    「何があろうとも約束を守る」そんな言葉はウリの辞書には無いニダ。

    不良品アルw 我の方にはあるアルぞ。
    「何があっても約束は守らせる」

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 09:36:09 ID:be22db649 返信

    もうじき韓国って国が消えるかもしれないってことで
    アラビアからカネもらってドロンとか計画

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 10:08:58 ID:2897ed969 返信

    UAE「はぁ!?」

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/02/28(木) 11:38:40 ID:07511b747 返信

    本当に頭がおかしい

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 19:24:34 ID:787072f70 返信

    アキヒロがテキトーに結んだ契約のせいで軍事同盟に発展しそうだったため、ムンが契約をひっくり返そうとしたが徒労に終わった、というかぶん殴られて契約を呑まされた格好
    日本もちゃんと殴り返してやれば条約や合意を引っくり返されることもないのにね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 21:07:19 ID:a5b186d10 返信

    韓国製の恐ろしくて買おうとは思わんがな
    で、ちゃんと動くのか?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 21:18:27 ID:c6b95a610 返信

    半年か1年くらい前に下手こいてUAE怒らせてなかったっけ?