海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の親日清算発言に日本主要メディアが反応!日本とは断交だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ムン・ジェイン大統領が「親日清算」に言及したことをきっかけに、日本で「親日」という言葉が改めて浮上した。

ムン大統領は26日、3・1節と臨時政府樹立100周年を控え、白凡記念館で主宰した国務会議で「親日を清算して独立運動を正しく礼遇することが、民族の心を立て直し、正義の国へと進む出発」と述べた。

この発言は、「親日清算」に焦点が当てられて、日本の主要なメディアを介してすぐにご紹介された。

右翼性向の読者が多い産経新聞のウェブサイトでは、26日午後4時ごろ、掲載されたムン大統領の「親日清算」発言の記事が27日午後5時まで最も多く読まれた記事1位になるほど関心を集めた。

引用元:https://bit.ly/2GPK8Ol

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  親日は間違っている。親日反逆者と日帝残滓の清算が正しい。

■  ムン災害は、中国、ロシア、ベトナムのような社会主義国家にはぺこぺこしながら、米国、日本などの民主主義の経済大国は、積弊扱いだね(笑)

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  一日も早く親日派清算しましょう。

■  反逆者…売国奴…親日反逆者の清算を早くしろ。

■  親北勢力も清算すべきだ。

スポンサーリンク



■  親日清算と同時に、親北朝鮮に死刑を!

■  韓国人が歴史ですすり泣くのをやめない限りは、日本との関係はないと見るべき。過去指向的発展のない国と民族には未来がない。

■  正確に親日売国奴と日本のスパイを清算しなければならない。

■  ムン・ジェインはスパイだ。

■  親日よりアカの清算が急ではないか?

■  ネット右翼に餌を与えるために産経がわざわざ刺激する記事を書いたんだ。

■  ムン・ジェインは父親が日本時代に公職者として勤務していた親日派の家族のくせに何が清算だよ!

■  親日派の財産回収から始めましょう。これは超法的法を作らなければならない…。反対する国会議員の名簿を上げろ…。

■  韓国に関心がとても高いな。

■  日本とは断交だ!日本は同盟ではなく、永遠の敵国である。。。

翻訳元:https://bit.ly/2IIq822

『韓国「文大統領の親日清算発言に日本主要メディアが反応!日本とは断交だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 13:53:21 ID:fef6baf53 返信

    芸能人が親日しまくっているから取り締まってね。
    企業も日本製部品使っちゃったら刑務所行きなのかい?

  2. 名前:もえるななしさん 投稿日:2019/02/28(木) 18:37:40 ID:1556bde30 返信

    日本のメディアに工作を頼め
    上手くやるよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/02/28(木) 21:46:03 ID:c6b95a610 返信

    だから はよ断交デモやれや

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/02/28(木) 23:37:13 ID:e1921c831 返信

    日本は韓国と同盟だと思った事は一度も無いぞ!

  5. 名前:名無しの権平009 投稿日:2019/10/30(水) 21:22:54 ID:bff560b0e 返信

    韓国人は自分の国を過大評価し過ぎなのだ。
    現実問題、アジアの小国に過ぎないのに過大評価しのぼせ上っている
    その結果世界からの信頼を失った
    過剰な自尊心とうぬ惚れでは何も生み出せない格下の国は引っ込んでいろ。