海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「IMF以降初めて失業者100万人超え記録!IMF級の災難だね」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、失業者の規模が、IMG通貨危機の余震が続いた1999年以降、19年ぶりに100万人を記録し、雇用率の下げ幅は四半期ベースで8年ぶりに最も大きかったと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  54兆ウォン(約5兆4千億円)のお金の使途について国民に公開してください。

注:ムン大統領は、昨年から雇用対策のため54兆ウォン(約5兆4千億円)を費やしてきました。

■  これが国か??

■  ふふふ。IMF級の災難という話だね。

■  これはすべて朴槿恵と李明博の作品である。

■  ムン災害万歳!いよいよ社会主義、福祉天国のベネズエラに一歩近づきました。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

スポンサーリンク



■  北朝鮮の「苦難の行軍」が韓国でも開始されたようだ!

■  1年後に200万人になる…。韓国で経済恐慌がすでに始まった。

■  ムン災害の頭の中には、ただ北朝鮮だけがあり、民生は眼中にもない。

■  ムン災害保有国である。

■  これが国だ。

■  共産主義の専門家が資本主義を運営をできるわけがない。

■  それでも北朝鮮が先だ。

■  また、李明博と朴槿恵のせいだろうね。

■  今、この国は滅亡の道に向かっている。希望がない。

■  国がめちゃくちゃだ。変な奴が大統領になってしまったな…。

■  李明博と朴槿恵の頃が懐かしい!

翻訳元:https://bit.ly/2EkVtWe

『韓国「IMF以降初めて失業者100万人超え記録!IMF級の災難だね」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/02/23(土) 12:16:53 ID:1c572df14 返信

    IMF
    ミッションインポッシブル韓国
    失業者が無くなるという奇跡が起こるのか、失業者が増え続けるだけの結果なのか
    韓国を舞台にした文一派の謀略サスペンス。

  2. 名前:LLLLL 投稿日:2019/02/23(土) 12:39:12 ID:f2cfa7cee 返信

    また、国売り飛ばしの国事に繋げれば良いじゃん!?
    本当の植民地がどんなものか味わってくれば良いんだよ!
    中国さん、よろしく!
    (´・ω・`)

  3. 名前:名無しさん@ほ 投稿日:2019/02/23(土) 16:20:53 ID:3b3203f91 返信

    さすが有名人政治家
    韓国、貴方は恵まれ過ぎている
    国がお金持ちだから、何でもないレベル
    ばらまきできる、⤴️⤴️凄い凄ごすぎる
    (・o・)あ〰️、
    娘夫婦肉食、お金をばら蒔きしたよね

  4. 名前:ななし 投稿日:2019/02/23(土) 16:21:28 ID:60a27f52e 返信

    俺は、この国の声を小さくするには、経済を破綻させることが効果的だと思ってる。
    こっちが何もしなくても、思ったより早く破綻しそうだ。
    関わるとろくなことがないしな。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/02/23(土) 17:38:39 ID:384207f27 返信

    どうせ韓国の大統領なんか誰がなっても末路は同じだろう
    大統領になるやつがババを引くだけ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/02/23(土) 18:36:42 ID:ef1cc70f7 返信

    君達が無理やり選んだだけwwww

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/02/23(土) 20:28:01 ID:60935a7c7 返信

    今の韓国には、IMFも金を出さないよ
    財閥の株式は欧米が持ってるし、破綻しても誰も助けない

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2019/02/24(日) 08:03:56 ID:7f9d65be4 返信

    5.4兆円も使えば何かしら効果は出そうなものだがな。
    不思議な話だ。