海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「極右の橋下徹が『韓国=のび太』と発言!日本はスネ夫だ!将来の主敵」の声

韓国メディアは、極右の橋下徹氏がAbemaTVで韓国のことを「のび太」と発言したと報じました。

橋下徹氏の発言:

「中国とも同じような話があったが、今回の韓国のようには盛り上がっていなかったと思う。つまり、中国は非常に強いジャイアンで、韓国の方はのび太のように日本全体が思っているのではないかとう感覚がある。これはちょっと違うと思う。言うんだったら両方に言わないと行けない」

「僕に対して”韓国を擁護するのか”、という批判があるけれど、僕が韓国人の政治家だったとしたら、文大統領と同じことしていると思う。もし日本がまだ民主主義ではなかった時代に、貴族階級が勝手に契約を結んで植民地にされた、という歴史があったら、絶対に認めたくないと思う。日本側は合法的に日韓併合条約を結んだと言うけれども、韓国の国民としては選挙で選んでない、一部の階級が日本と契約をしたということだから。それが1919年の3.1独立運動になり、政府ができ、という感覚だと思う。日本だって、1945年に4か国に分割されそうになった。もしそうなっていたら、僕はまず統一することに命をかけると思う。世界がどう言おうが、同じ民族として一緒になろうとすると思う。”戦後レジームからの脱却だ”と安倍さんも言うけれど、それだって文大統領と言っていることと同じだと思う。逆の立場だったら、徹底して強気で行くと思う。その上で、”それはわかる。だけどな”、というのが僕の立場。そういう思いをわかった上で、”俺たちのおじいちゃんよりも上の世代の時の話だから、もう次の世代に引きずるのはやめようよ”、という話をするべきだと思う。最初から”植民地は合法だった!何を言ってんねん!”みたいに日本が言うのは違うと思う」

引用元:http://ur2.link/PZDI

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  橋本がいつから極右だったんだ。橋本は昔から左翼だった。

■  韓国は東京オリンピック出場を拒否しましょう。

■  ドラえもんで言えば、日本はスネ夫じゃないか?

■  良い発言だと思う。

■  日本製品の不買に参加しましょう〜〜。

スポンサーリンク



■  それなりに良心のある言葉を言う日本の政治家ですね。

■  韓国は非常識な国だ。まるで幼稚な小さな子供だ。

■  マスコミが反日感情を煽り続けて、政治的に利用してるのは合っているようだ。

■  貴族階級が勝手に契約を結んで植民地になったって?。何を言ってるんだ。私たちの国母を殺害して外交権を奪ったじゃないか。強盗です。どんな契約をしたって??

■  統一して強い国になろう。

■  韓国は親日派が多く断交も難しい。

■  私たちはのび太、日本はスネ夫、中国はジャイアン、アメリカはドラえもんだ。

■  将来の主敵は日本だ。

■  韓国と戦争できる国にするために、憲法9条を改正しようとしてるのが安倍政権である。独島侵奪戦争をすることができる日本を作ろうというのが、日本の極右だ。

■  日本と断交しよう。

■  親日する奴らの特徴:「日本の国は悪くても。国民は親切で善良だ」

翻訳元:http://ur2.link/PZDt

『韓国「極右の橋下徹が『韓国=のび太』と発言!日本はスネ夫だ!将来の主敵」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 09:59:48 ID:bf8f66308 返信

    日本は出木杉君だろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 10:11:05 ID:a884efebf 返信

    橋下徹は戦後教育の優等生
    日本の破壊を良し目的とした教育の賜物

    • 名前:匿名 投稿日:2019/02/17(日) 23:28:14 ID:f27c67dcc 返信

      いやいや、オヤジの出自が半島ですよww それが、大阪の部落地区に潜り込んで日本人の部落民に成り済ました。
      だから、橋下が最初の弁護士としての仕事が、そちらのヤバい仕事ばかりだったが、橋下には勝手知ったる身内のようなもの。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 10:16:49 ID:ad0d005b3 返信

    のび太は逃げないけど、韓国は逃げるだろ。ドラえもんに例えるな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 10:36:39 ID:60d354dc8 返信

    のび太ではないって言ってるように読めるんだけど?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 10:56:42 ID:6c322f913 返信

    日本はドラえもんだろう

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 11:14:26 ID:b4b2ea53f 返信

    韓国はジャギです!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 11:18:27 ID:10492c6ee 返信

    橋下さんは中国はあんまり叩かず韓国だけを責める姿勢はよくないって、むしろ擁護側のコメントしてるのに…

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 16:33:25 ID:69d44fdb3 返信

    韓国がスネ夫だから

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 17:15:54 ID:91798e520 返信

    自分たちで選んだ前政権の事ですら守れてないのに何言ってんだ?!w

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 17:20:35 ID:d35cac4be 返信

    日本はドラえもん

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 17:25:30 ID:a91e31a34 返信

    のび太な訳ないじゃん
    韓国人なんかたまに出てくる泥棒キャラあたりが妥当

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 18:58:58 ID:ad470787f 返信

    心配しなくても、橋下は元々オマエラの仲間だよww

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 21:15:10 ID:aa558f289 返信

    国民が選んでようが選んでまいがその時の政権が結んだ話だから何十年もだって蒸し返すなって言ってんだよ
    そもそもお前だって併合は合法だったからしょうがないって言ってたろ忘れたのか?

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/02/04(月) 23:36:30 ID:0a217d812 返信

    別に将来でなくても、今も罵倒中傷の限りを尽くしとるじゃんw