海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「長期化するレーダー問題は23日の日韓外相会談で決着するかも!日本と断交せよ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

・海上自衛隊の哨戒機低空脅威論議が発生してから4週間が過ぎたが、日本の「盗人猛々しい」主張のため双方の立場が縮まらず対立局面が長期化している。

・韓日の軍当局は、実務会議と当局者間の対面接触をそれぞれ1回ずつ持ったが、まだ立場は平行線を走っている状況である。

・スイスで開催される「ダボスフォーラム」(世界経済フォーラム年次総会)の出席をきっかけにカン・ギョンファ外交部長官が23日、河野太郎外相と韓日外相会談を開催し、決着が着くという観測も出ている。

引用元:https://bit.ly/2U1BBuh

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  中国の微細粉塵の方がより大きな脅威である。

■  反米反日感情をあおる詐欺政府!

■  日本はイージス艦が8隻ある。ただ韓国が謝れ。

→日本野郎1人発見。

■  日本は、意図的な哨戒機の脅威飛行を直ちに謝罪せよ。

スポンサーリンク



■  韓日共同水域は、共同財産だから大韓民国が財産管理を徹底しよう。

■  情けないことこの上ない現政権。

■  私たちを苦しめる日本と断交しなさい。

■  次は警告の後すぐに撃墜だ!

■  日本は主敵である。

■  韓国という国が今年中に消えるような気がする。

■  自由売国党は沈黙。

注:自由売国党とは、自由韓国党のことで、朴槿恵前大統領を輩出した旧セヌリ党の流れを持つ最大野党で親米反共用日の保守政党です。日本目線では反日ですが、韓国基準では親日なので売国奴扱いを受けています。自由韓国党はネット上で度々、自民党韓国支部、自由売国党などと揶揄されています。

■  狂犬には棒が薬である。

■  どうせ日本は私たちの真の友好国ではない。

■  問題は、日本が私たちを敵扱いしてることだ!

翻訳元:https://bit.ly/2U1BBuh

『韓国「長期化するレーダー問題は23日の日韓外相会談で決着するかも!日本と断交せよ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 11:33:22 ID:bb8563016 返信

    真の友好国ではないって?
    誰のせい? 私もそう思います

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 13:15:34 ID:68ca33811 返信

    日韓国交断絶で決着する!

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 13:56:18 ID:e5cd5629d 返信

    外相会談2,3日前、韓国では密室でなんとか落としどころを見つけられるんじゃないかと楽観的ニュースが出てくる中、日本が新たな証拠をだすってニュースと、10か国語で反論動画出すってニュースがw
    マジ最高だな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 15:54:06 ID:f8e7fafb5 返信

    もう協議とか会談とかいらんて…制裁したくないのか
    証拠出して制裁。それのみ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 20:02:15 ID:5fa534a99 返信

    たかだか1ヶ月で長期化w
    お前らが認めない限り証拠を小出しして延々続くよ