海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

自民「半導体コア材料の韓国輸出を禁止したい!」韓国経済が大打撃を受ける!の声

記事の主な内容:

・日本政府が韓国に対して制裁に乗り出す可能性があるという報道が出た。

・特に半導体製造に必要なコア材料の韓国輸出禁止の主張まで提起されたことが分かった。

・与党自民党内では韓国経済を支える半導体製造に不可欠な「フッ化水素」など核心素材と部品の輸出を禁止する声が高まっている。

・フッ化水素は、半導体洗浄に使う戦略物資として、ウラン濃縮工程にも不可欠である。日本がフッ化水素の供給を遮断すると、半導体を主力とする韓国経済の打撃が避けられない。

引用元:http://urx2.nu/Pr1A

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  しばらく日本観光を自制しましょう。

■  日本が韓国への輸出を妨げると、サムスンは半導体工場を海外に移転させることで対応するのではないか?結果的に、サムスンも日本も大きな打撃はないが、韓国経済は壊れる。

■  主要素材類は日本がほぼ寡占しているので、輸出禁止したら我々の経済が大打撃受ける。

■  東京オリンピック不参加のカード取り出そう。

■  日本の戦略に踊らされるムン・ジェイン。

スポンサーリンク



■  日本が韓国に制裁を加えると韓国は滅ぼされる。半導体だけではない。

■  日本観光を禁止から始めましょう~~。

■  ごめん仲良く過ごそう!

■  日本を孤立させよう。

■  日本が報復に出ているようだ。

■  日本には韓国製品はほとんどなく、韓国には日本があふれている。

■  この機会に国産化してみよう。

■  来週、半導体が暴落か。

■  日本から輸入しているすべての項目を国産にしましょう。

■  日本はまだ夢の中をさまよってるね。

■  本当に卑怯だね…。

■  フッ化水素は近いうちに国産化される。

■  袋叩きだ。

翻訳元:http://urx2.nu/Pr1A

『自民「半導体コア材料の韓国輸出を禁止したい!」韓国経済が大打撃を受ける!の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/20(日) 19:08:44 ID:2be166331 返信

    嫌いな日本と縁が切れるんだから、喜べよ韓国人諸君!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 19:12:45 ID:273c7aeac 返信

    大丈夫だろ
    サムスンはじめ、韓国企業は国外に工場を持っている

    • 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 21:26:41 ID:404968e7d 返信

      東芝機械ココム違反事件とか「外国為替及び外国貿易法」を調べろ。
      この手の輸出は○○国への輸出だからOKってのじゃなくて最終的な使用者と使用目的がOKで輸出許可される。韓国企業のサムスンへの輸出が不許可ならどこの国にあろうとサムスンの工場への輸出は許可されない。

      • 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 22:19:37 ID:273c7aeac 返信

        韓国企業全体に規制かけることになるのか?
        韓国だけに規制かけることは無理なのか?

        上のだと影響が韓国以外に影響出過ぎると思うんだけど・・・

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 19:31:40 ID:676847326 返信

    さっさとやれ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 19:47:55 ID:c9f11ddc9 返信

    国産化しよう、って・・・
    K2のPPだって完成した!→故障→完成したの繰り返し
    国産化するのは長い時間と費用がかかる
    それをしないで輸入に頼ったから急速な経済成長が可能になったのにね
    今国産化を進めるのは疲弊した韓国には無理

  5. 名前:韓国に愛はないニカ? 投稿日:2019/01/20(日) 19:56:18 ID:9dc630d4b 返信

    >「フッ化水素」など核心素材と部品の輸出を禁止
    自民党の方々には上辺の話だけではなく視野を拡げて対処して欲しい。
    日本からの機械・部品など様々な韓国で作れない物は多い。しかし対アジア輸出の上位品目は完全に日本とかぶっており、一体何をやっているのか?と言う状態だ。
    フッ化水素だけでなく様々な物を制限すべきな事は明らかでしょう。

    様々なメディアがおかしな韓国擁護を訴えているが、正直韓国はどうでも良いので少しは彼らの願いも聞いてあげなければならないだろう。

    コメントを見ると

    >日本観光を自制
    お願いします。ビザの制限で良いですかね。

    >東京オリンピック不参加
    わかりました。早めに表明して下さい。お待ちしています。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 19:59:19 ID:20be161b2 返信

    >東京オリンピック不参加のカード取り出そう。
    熱烈支持します。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 20:05:53 ID:329663762 返信

    ■ 東京オリンピック不参加のカード取り出そう。
    ぜひお願いします。韓国人て自分たちの価値を何だと思っているのか?
    来るなよ絶対

  8. 名前:ななしっこ 投稿日:2019/01/20(日) 20:12:49 ID:e10f82b59 返信

    これは 韓国は過去に大事故を起こしているが、作れなくもない。
    高品質なものをすぐには作れないかもしれないが時間をかければなんとかなる。
    日本も原材料を中国から輸入しているわけだから、中国が輸出を止めたら似た状況になる。
    代わりのものは作れるがコストがかかるとかいう話に。

    この輸出規制は諸刃の剣になりかねない。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 21:18:31 ID:117097d52 返信

      というかフッ化水素をどうやら北に横流ししてたのがバレて米経由で生産の流れっぽいよ
      道理で及び腰ナ日本政府が強気に出るなと思ってたら米が韓国を本格的に切り離しにかかってきたみたいだね

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 20:44:48 ID:4b083ec6c 返信

    そう、作れなくもない。時間があれば。うちらだって時間があれば明日から給料0でも3年後には何か偉大なことができるかもしれない。その3年を誰かが投資してくれればね。

    つまりそういうことですよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 20:51:25 ID:45864cb13 返信

    韓国「オリンピック出ないぞ!」
    日本「はい、承りました」

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 20:55:49 ID:a64f8dcfe 返信

    やるやる言ってどうせやらねーよ日本は

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 21:12:06 ID:c43150e76 返信

    日本が発表するだけでサムスン等の株が急降下するのは誰でも分かることなんだけど、分からないからいつまで経っても韓国人なんだよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 21:47:39 ID:aeae169f6 返信

    韓国が、自分たちにまだ切れるカードがあるといまだに信じてるのが笑えるww

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 22:13:30 ID:efce55b79 返信

    >> 東京オリンピック不参加のカード取り出そう

    ここ笑うとこだからな
    試験に出すぞ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 22:14:57 ID:ae9947c2a 返信

    韓国も、日本を嫌っているから、距離をおいた方がよい。

    韓国は、嘘つきで、姑息だから、うまくいかない。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 02:22:05 ID:f881aeb41 返信

    両国抜きでやっていくことを目指そう。
    日本の企業・会社も、韓国での売り上げをないものとして、
    会社を運営するよう目指していこう。
    韓国人との取引は、国内含め、全て、政府の了解や許可が必要にしていこう。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/01/21(月) 08:51:01 ID:940896f41 返信

    流石にビビりだしたかw 卑怯? 笑わせるな!
    観光禁止とオリンピック不参加 早く切れよwww
    願ったり叶ったりだwww

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/01/22(火) 22:02:59 ID:cd55792a3 返信

    原材料が中国産で関税をかかるようになってしまったらしいが
    メーカーが中国に生産をシフトしてた場合
    合弁会社しか許されない中国では数年以内に技術流出により中国から韓国に流れることになりえる
    韓国はフッ化水素を中国からの輸入するみたいな不穏なニュースがあったが日本が輸出停止した程度で大丈夫なのかね?

    • 名前:普通の日本人 投稿日:2019/02/12(火) 23:04:34 ID:e7cb4fc79 返信

      数年ももたないから、大丈夫。
      中国も経済成長率6.5%はウソ。
      よくてその半分、マイナスもあり得る。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(木) 04:15:49 ID:f4dcf0821 返信

    はやくぅ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(木) 04:59:13 ID:35f1e6e0c 返信

    >東京オリンピック不参加
    韓国はIOCからオリンピックでの政治活動(2012年ロンドン、男子サッカー)で警告を受けているから、オリンピックに政治を再び持ち込めば、除名くらい考えられますねぇ。
    それに、ズルをする韓国が抜けて全世界が喜ぶから、それでも良いんじゃね?

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(木) 18:27:58 ID:d059a591c 返信

    国産化できないから日本から買ってんだろ
    肝心なことに目を瞑って都合の良い事だけ主張するんだよな

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/01/31(木) 13:15:00 ID:8e26db9f3 返信

    >東京オリンピック不参加のカード取り出そう。
    それ、交渉カードになると思ってるのか?

    むしろギフトだと思うよ。今や大多数に日本人にとって

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/01/31(木) 22:03:21 ID:01acff9cd 返信

    >しばらく日本観光を自制しましょう。
    永遠に来ないでくれ!!

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/02/01(金) 23:11:04 ID:22d26051d 返信

    東京オリンピックにも来ないでくれるなんて一石二鳥だぞ。