記事の主な内容:
先月20日、日本の海上自衛隊哨戒機(P-1)が、韓国海軍の広開土大王艦に接近した時、当時広開土大王艦と一緒に北朝鮮漁船の救助活動をしていた韓国海洋警察のレーダーが稼動されていたことが18日、確認された。
これにより、日本側が韓国海洋警察が稼働していたレーダーを広開土大王艦の射撃統制のレーダーと誤認したのではないかという観測が提起されている。
軍の消息筋は「当時、海上警察はレーダーを稼動していた」とし「(日本が受信したと主張しているレーダーの)周波数が公開されなければどこから来たものなのかわからない」と述べた。
引用元:https://bit.ly/2CrWAPY
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ とにかく日本が謝罪しなければならない状況だね。
■ 信じられない国、日本。
■ 撃墜が答えである。
■ 宣戦布告しなければならない。
■ 勘違いしたからごめんなさい?これで終わり?
■ 私たちはなぜ日本の奴らの顔色を見テルんだ?
■ 日本と国交を断絶して明確に敵国にすべきだ。
■ 日本は主敵だよ。
■ 日本の策略に巻き込まれないで。
■ 交際しないでください。
■ 日本は真実に興味なし。
■ 日本の奴らはとにかく悪い奴らです。
■ 日本の新聞なのか?考えて書け。
■ 私たちの主敵だ。
翻訳元:https://bit.ly/2CrWAPY
FCレーダーを救助目当てに使ったって言ってたのは誰だよ
恥知らずとはまさにこのこと