海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国海軍が日韓にレーダー問題の早期解決を要請した!米国は日本側だ」の声

記事の主な内容:

・日本を訪問したジョン・リチャードソン米海軍参謀総長は18日、射撃管制レーダー照準の問題で葛藤を生じさせている韓日両国軍が協議を通じて早期に問題を解決するよう要請した。

・リチャードソン参謀総長は「すべての当事者に相互の立場の違いを解消するよう努力することを促す」と航行の自由の促進という観点から、建設的な議論をして事態収拾を図るよう異例の要請をした。

・彼は「海洋の自由の促進に向けた一致した努力」という枠組みの中で、韓日が対話することを望むと表明した。

引用元:https://bit.ly/2HgjMWU

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  韓米日は協力しなければならない。アカがしきりに反日感情を煽っているが、愚かなことはしてはならない。自由大韓民国を守ることが優先だ。

■  日本の哨戒機の近接脅威飛行は明らかだ。日本が過ちを認めて韓国と国際社会に謝罪しなければならない。協議と協力はその後に考えてみる問題である。

■  政府は日本を国防白書に主敵と表記してください。

■  韓国は日本から絶対に謝罪と再発防止を受けなければならない。

■  日本との共存はできない。

スポンサーリンク



■  レーダー葛藤問題ではなく、脅威飛行問題だ。

■  米国よ、正義の行動をしなければならない。

■  主体思想派よ、主敵は北朝鮮である!

■  ムン・ジェインは逆賊として処断しなければならない。

■  どうして韓国党は一言も言わないんだ。

■  今回の日本人の無礼を直さなければならない。

■  安倍が国内政治に利用している…。

■  私たちの主敵は日本で正しい!

■  米国は韓日問題で常に日本側だった。

■  親中親北反米反日。ふふふ。ロールモデルはベネズエラだ。

翻訳元:https://bit.ly/2HgjMWU

『韓国「米国海軍が日韓にレーダー問題の早期解決を要請した!米国は日本側だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 11:19:08 ID:dd069cc55 返信

    レーダー照射って攻撃行為をした方がどうして被害者面できると思うのか、マジ不思議。

  2. 名前:rew 投稿日:2019/01/19(土) 11:33:18 ID:ac7de5149 返信

    韓国の自衛隊に対する攻撃用レーダー照射問題について。本質は協力をすべき相手の信頼関係を壊した韓国による背信行為だ。・・・最初に問題が起きた時点では日本は韓国のメンツまで考えてあげて、穏便に済まそうと非公開協議を行ったが、韓国は軽薄な嘘を付いてレーザー照射を認めなかった、そのため日本は、やむなく証拠を出さざるを得なくなり一部の証拠映像を公開した。ところがそれでも韓国は自分の非を認めず、ありもしない低空飛行問題を捏造して、逆に恥知らずにも日本を非難してきた。次回も協議を行おうと言った両国の合意も、韓国の非常識な行動と根拠も無い嘘で固めた反論映像の作成によって壊されつつある。もはや現時点では協議をする環境は失われてしまった。韓国の不誠実な態度によって今後日本は協議ではなく信頼を破壊した韓国の数々の行為について非難し謝罪を求める事になるだろう。これからも韓国が正直に罪を認めなければ、今後日本は安保理への訴えやアメリカ軍と日本との合同調査などの処置を取らざるを得ず、その責任はすべて韓国にある。さらに嘘を強弁し続けるなら、今後起きるいかなる最悪な事態も韓国は責任を取らなくてはならない。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/19(土) 11:40:17 ID:bcd41e90b 返信

    『言語の通じない敵』と『協議』はできないわな!

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 11:45:55 ID:7407d1ad9 返信

    頭お花畑すぎて、もう二度と関わりたくない。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 12:02:32 ID:300b25e20 返信

    アメリカはいつもそう、韓国が因縁をつけてきても喧嘩両成敗ってアホか。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 12:55:27 ID:ef9e56dac 返信

    また始まったよ。当事国じゃないから関与しないと良いながらちゃっかり命令しとる
    遠回しに、制裁はするな。どうしても韓国が謝罪しないなら諦めて日本が譲歩しろ。っていういつもの圧力だよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 13:00:54 ID:65e320217 返信

    アメリカが「レーダー照射を確認した。日本は低空飛行もしてない。韓国は謝れ」
    って言えばそれで終わる話なのに
    この期に及んで「議論しろ」なんて言われてる時点で
    相変わらず日本はアメリカに見下されてるわ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 13:09:43 ID:58d39d4af 返信

    米国の要請は要請として聞くとしても、あくまでも韓国の謝罪を求めれば良い
    米国も韓国に舐められているのが理解できていない?

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 14:56:42 ID:7734555b4 返信

    あくまでも協議をして解決しろってことだからな
    日本は今のスタンスを変える必要も無い
    韓国側が折れないとアメちゃんの顔を潰す事になる

  10. 名前:  投稿日:2019/01/19(土) 15:11:35 ID:8d2ef4018 返信

    アメリカは東シナ海の件でも傍観を決め込んでるし
    日本各地の基地でただ飯食らってるだけだな

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 16:33:33 ID:c6ad38d13 返信

    このゴタゴタで喜んでいるのは北と中国だよ。
    その事を忘れてはならない。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 16:54:16 ID:7ab151d4a 返信

    日本の驚異飛行とやらを証明する映像まだなの?

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/01/19(土) 18:06:16 ID:4210c3260 返信

    低空威嚇飛行とかまだ言ってるのか
    経済の低空飛行も日本のせいか?w

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 06:39:18 ID:75f20efb1 返信

    また人任せか?

    まぁ任せて貰えるならトコトンやるだけですな

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 08:50:13 ID:748bb4f6f 返信

    >>13
    一生懸命すり替えしようとがんばっているのだよ。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/01/20(日) 10:44:42 ID:4e4c98758 返信

    アメリカの見放されてもうお終いだな
    終焉。サヨナラキムチ

  17. 名前:ななし 投稿日:2019/01/21(月) 20:38:20 ID:27bef3ced 返信

    もう韓日戦争しかない。心配ない。韓国が日本に戦争で勝てば良いだけの話。
    さすがに文在寅大統領も覚悟を決めて日本と戦争してくれるだろう。

  18. 名前:大和 投稿日:2019/02/16(土) 11:40:13 ID:29ec6c9d1 返信

    もし中国orロシアなら、ロックONしたら、撃沈されるぞ!!
    つまり背取りしてたから、追い払う為の、脳無し韓国