海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

日本「レーダー問題の日韓協議後、韓国が嘘発表した!」主敵は日本だ!日本特有の狡猾さだの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

・日本の防衛省が韓日間の「レーダー葛藤」の協議と関連して、韓国側が誤った情報を発表したと主張して駐日韓国大使館の関係者を防衛省に呼び抗議したと共同通信が16日伝えた。

・報道によると、防衛省はこの日開かれた与党自民党の国防委員会などの合同会議でこのように明らかにした。

・防衛省は14日、シンガポールで開かれた韓日協議と関連した韓国側の15日の説明について問題を提起したことが分かった。

・共同通信は、防衛省を引用し、韓国側が協議が終わった後、日本の了解なくメディアに内容を説明し、事態が発生した当時、韓国軍艦の乗組員が脅威と感じるほどの飛行を哨戒機がしていて、日本側が一部認めた旨の発言をしたと伝えた。

・NHKは協議で「日本側は電波記録をいくつか公開するので、韓国はすべての情報を公開することを望む」と無理な要求をしたという韓国側の説明について、防衛省側が事実関係が違うという理由で駐日韓国大使館の関係者を呼んで抗議して、発言の撤回要求をしたと報道した。

引用元:https://bit.ly/2Csloak

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私たちの主敵は日本だ。

■  日本特有の狡猾さだな。

■  歴史は繰り返すのか?

■  左派の特徴:反日反米反企業親北親中親労組。

■  政治的に利用して洗脳扇動する日本政府。

スポンサーリンク



■  地図から消してしまおう..。

■  日本と断交しましょう。

■  嘘が日常的な国なのか。

■  今、主敵は日本だ。

■  日本と協議する際、必ず録音をしなければならない。

■  私たちは、日本大使館の関係者を呼んでなぜ抗議しないの??口を開けば嘘だ。

■  日本は我が民族と一緒に進むことができない国だ。

■  韓国がホグであると知っているみたいだ〜。

注:ホグとは、騙されやすい人、お人好し、チョロい客の意味です。

■  私たちの主敵は日本だ。防衛白書に明記してください。

翻訳元:https://bit.ly/2Csloak

『日本「レーダー問題の日韓協議後、韓国が嘘発表した!」主敵は日本だ!日本特有の狡猾さだの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/17(木) 18:25:37 ID:2cd6dce74 返信

    ここまで洗脳が進んでると笑えてくるな。

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/17(木) 18:57:05 ID:5ec2fdd9d 返信

    「いやあ~ウリは朴訥で情熱的で純情スミダからなあ!そんなウリをだまくらかそうなんてチョッパリは狡猾ニダ!慰安婦と支配収奪と危険飛行とか、あとなんか色々反省汁!」

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/17(木) 19:29:32 ID:312fd664b 返信

    嘘・大げさ・まぎらわしい

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/17(木) 20:59:39 ID:1293f5f12 返信

    今までは笑ってたのだけど
    ここまでくると心配になってきた
    彼らは望ましいものしか見ない信じない
    現実は嘘で固めて思い込む
    そりゃ被害者妄想しか生まれない
    恩を受けるとそれを屈辱と感じて恨むとかいうメンタリティじゃ
    世界中で理解不能
    普通は感謝して仲良くなるものだよ
    泣き叫ばれたら騙される人もいるよねえ
    見抜くには嘘を嘘と積み重ねるのが大事
    どんどん墓穴を掘って欲しいけど
    やっぱり心配で不安

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/17(木) 22:25:43 ID:0168ab8b7 返信

    大嘘を堂々と吐き続ける韓国には、
    徹底した国際世論への情報発信が必要に成ります。
    日本政府は、年末のYouTube動画公開以降情報発信が少な過ぎる。

  6. 名前:  投稿日:2019/01/18(金) 11:55:28 ID:a24aafb2b 返信

    まぁ、双方の主張が違う以上どちらかが嘘をついてる訳だ。そこまでは判断できたんだろう。しかし「だから日本が嘘」の根拠がな、、、。証拠も無しに思い込むだけなんだぜ?これだけ色々と判断材料が提示されてるのにな。もはや精神障害だろ。