海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「レーダー日韓協議で日本が韓国のせいにした!非常に失礼な要求をした!国交断絶しよう」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

・日韓「哨戒機葛藤」が長期化する兆しを見せている。

・両国は14日、シンガポールで夜遅くまで将官級協議を進めたが、お互いの立場の違いだけを再確認し、日本はまだ証拠となる周波数の記録を公開していないまま韓国側に責任を回している。

・日本の哨戒機に向けて、韓国の広開土大王艦が射撃統制レーダーを撃ったと主張して世論戦を開始した日本。

・3週間以上続いた紛争の末、両国が初めての対面協議をしたが、事実上手ぶらで終わった。

・国防部は、日本が決定的証拠のレーダー周波数のデータをまだ公開していないまま、自分たちが収集したデータの一部と広開土大王艦全体のレーダー情報を交換することを要求したと明らかにした。

・日本のメディアは、すぐに韓国に責任を押し付ける報道をした。

・NHK報道「日本は客観的な証拠として、自衛隊の電波の記録の提供を打診したが、韓国側が同意せず、平行線を走って終わった。」

・韓国国防総省報道官「日本は自衛隊のいくつかのデータの話しをしたが、韓国の軍艦にはレーダー情報全体の提供要求をした。これらの要求は非常に失礼な要求で、問題解決の意志がない無理な主張だと私たちは、今見ている。」

・国防部はまた、日本の哨戒機の低空脅威飛行について強く抗議し、今後同様の事態が発生した場合、座視しないという立場を伝えたと明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2RwPUKA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  中国には声を上げれないのに。

■  ただ日本と交際をやめよう!私たちの教科書に日本が主敵だと載せろ。

■  国交断絶しよう。

■  日本は親しい国が一つもないだろ。

■  新兵器を開発して将来に備えましょう。

スポンサーリンク



■  ただ外交断絶しよう。それが答えである。

■  外交的に敗北して帰ってきたんだね…。

■  最後まで行ってみよう。日本人たちよ。

■  軍事協定から破棄しろ。

■  シンガポールに遊びに行ったのか。

■  やはり日本は日本だ。いつも悪者。宿敵である。

■  絶対日本に譲歩しないでください。

■  当初から、日本は真実なんて眼中にもなかった。ただ韓日葛藤を無理やり作り、日本の右翼政党の政治的安定性を確保するための足がかりをしただけ。

■  私たちの主敵は日本。

■  国力の差の悲哀だな。

翻訳元:https://bit.ly/2RwPUKA

『韓国「レーダー日韓協議で日本が韓国のせいにした!非常に失礼な要求をした!国交断絶しよう」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/16(水) 07:57:27 ID:f6da80463 返信

    粛々と制裁しないと何も進展しない。福沢諭吉の言う通り相手にしては駄目

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/16(水) 08:34:45 ID:558ec3498 返信

    韓国に親しい国なんてあるのか?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/16(水) 08:40:48 ID:af74d8cc1 返信

    第三者アメリカに確認してもらう方がいいと思う(アメリカ等)
    その前に何故韓国の船長をクビにしたの?
    隠蔽工作大変だね!

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/16(水) 08:57:22 ID:6ad2060dc 返信

    世界唯一の核被爆国が記録更新したがっているニカ?
    ウリナラが世界第二の核兵器行使国となる日が来たニダ

  5. 名前:名無し 投稿日:2019/01/16(水) 08:58:41 ID:b29305a7c 返信

    駄々をこね…意味不明なことを言って逃げまくる
    マトモな話しが通じない狂気の国
    そもそも協定、合意、国際法、条約を破りまくる時点で…

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/16(水) 11:35:42 ID:eba37008e 返信

    悪いことをしたらお仕置きするのが大人の対応というものだと思うのです。
    でもまあ、韓国は日本の子供じゃないですから、国交断絶でいいですよね。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/16(水) 11:58:48 ID:7db721b0d 返信

    >>(韓国人)■ ただ外交断絶しよう。それが答えである。

    ここのネット韓国人とは気が合うなぁ。
    ニーハオ『日韓国交断絶』熱烈歓迎!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/01/16(水) 17:37:15 ID:62882bc90 返信

    なんなんだ、こいつらは
    嘘ついて罪なすりつけてって
    こんなもん付き合いようがない

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/01/17(木) 02:33:14 ID:76c61a4e3 返信

    韓国人は早く断交を求めて蝋燭デモをしろ