海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「金正恩の指令通り制裁中の開城工業団地を再開させるよ!」反逆罪だの声

記事の主な内容:

・韓国政府は、3年間停止状態である開城工業団地の再稼働のために、国際社会の対北朝鮮制裁を避けて行く方策を本格的に検討し始めた。政府関係者は11日、「開城工業団地のおおよその再開案はすでに用意されているが、”条件のない工業団地の再開”を示唆した金正恩委員長の新年の辞をきっかけに制裁バイパス案を具体化する作業に入った」と述べた。

・ムン・ジェイン大統領は10日、新年の記者会見で「残された課題である国際制裁問題の早期解決のために、米国をはじめとする国際社会と協力していく」と述べ、ムン大統領の会見をきっかけに、政府が開城工業団地再開の動きを本格化するものと見られる。

引用元:https://bit.ly/2RH1O3U

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  もうムン・ジェインは何もしてはいけない。

■  セカンダリーボイコットに遭って、銀行の一つや二つは滅びる必要がある。

注:セカンダリーボイコットとは、制裁対象国(北朝鮮)との取引を続ける第三者の国(韓国)の企業や金融機関も、制裁対象とする措置のことです。

■  反逆罪で処断しなければならない。

■  狂った政だね…。北朝鮮追従勢力だ…。

■  「条件のない工業団地の再開」を示唆した金正恩委員長の新年の辞をきっかけに制裁バイパス案を具体化する作業に入った。← 完全に金正恩の指示通りに動くね。

スポンサーリンク



■  実施しないでください。

■  ここまでしなければならないのか?

■  ムン・ジェインの頭には一体何が入っているんだ。

■  スパイだ。

■  米国から制裁を受けて反米扇動した後、米軍を撤収させるのが目に見える。

■  結局、ムン・ジェイン=金正恩=アカ=悪い奴だ。

■  中国でマネーロンダリングして送るのか?

■  ムン罪人の弾劾だけが国民を生かす道である。

■  ここまで必ずすべきなのか?

■  世界各国は非核化のために最大の努力をしているが、韓国は北朝鮮を核保有国として認定されるよう最大限に努力してます。

■  国民を説得せずに強行…。

■  金正恩の統治下にある韓国政府??

翻訳元:https://bit.ly/2RH1O3U

『文大統領「金正恩の指令通り制裁中の開城工業団地を再開させるよ!」反逆罪だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/13(日) 17:08:53 ID:702342ee5 返信

    この状態が長く続くと、アメリカの出方が気になる、一つは
    韓国撤退で韓国は無くなり北に吸収される。
    もう一つは、韓国政府が機能しない状態で米軍の安全を守るため
    戒厳令を出し、軍の掌握及び共産圏のスパイを粛正する