海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「金正恩に個人的な手紙を送ったよ!赤化統一が目前である!スパイなのか?」の声

10日韓国メディアは、ムン大統領が金正恩に個人的な手紙を送ったことを明らかにしたと報じました。

記事の主な内容:

ムン大統領は「昨年受け取ったキム委員長の親書は非常に特別なもので誠意ある親書であり、年内ソウルを訪問できなかったことについて懇切に了解を求める内容だった」と評価した。

また「特使の派遣を通じたものではない個人的な手紙の交換は、相互間に交わした事実と内容を公開しないのが慣例」としながらも、「国民がその事実(キム委員長が明らかにした内容)について知る必要があると考えて北側から親書を受け取った事実と、必要な部分の内容を一部公開すると事前に通知し、それを公開したのだ」と紹介した。

引用元:https://bit.ly/2FrAi40

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン・ジェインさんに聞きたい。私たちの歴史の中で最も大きな被害を受けた朝鮮戦争の戦犯は誰ですか。今、その孫に真正性がありますか。現実的な謝罪と補償を受けましたか?

■  北朝鮮の核廃棄以外、正解はない。

■  忠誠誓約を書いて血書を送ったのだろう。

■  国民は犬豚扱いなのに…。

■  手紙内容を公開してみろ…。

スポンサーリンク



■  血税はいくら送ったんだ?!

■  マジでスパイなのか…。

■  皆さん、金正恩マンセーする準備をしてください。そうしないと撃たれるだろう。

■  ふふふふふふ。

■  赤化統一が目前である。

■  私は金正恩に忠誠を誓ったが正解だ。

■  連邦統一されれば正恩が皇帝だね。

■  嘆かわしい。

■  ショーに特化した政治集団。

■  どの国の大統領なんだ?

■  連邦制に反対する。社会主義アウト。

■  ムン・ジェインは救済不能。

翻訳元:https://bit.ly/2FrAi40

『文大統領「金正恩に個人的な手紙を送ったよ!赤化統一が目前である!スパイなのか?」の声』へのコメント

  1. 名前:LLLLL 投稿日:2019/01/12(土) 11:06:21 ID:9f985d791 返信

    そもそも、『スパイじゃない!』と言い切れる所が何処に有るのか聞きたいわ!
    (´・ω・`)

  2. 名前:日本人でも恥ずかしい 投稿日:2019/01/12(土) 11:49:32 ID:b369961e8 返信

    退任か辞職後に極秘書類みんな家に持ち帰り焼くんじゃないだろな! 日本にもそんな総理大臣が居たし… 要注意だなぁ!

  3. 名前:  投稿日:2019/01/12(土) 11:55:42 ID:a2075aa0c 返信

    謝罪と補償、二言目にはそれだな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/12(土) 12:36:08 ID:22dd360c2 返信

    赤化統一さてたら日本のせいにするなよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/12(土) 17:25:11 ID:57a6e9c4e 返信

    ま、実質的にはそう言われて仕方がないよな。
    このままで行けば歴史上の人物にはなれると思うよ。