海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領が日本は謙虚になれ!と発言」日本政府が激怒し全方位圧力の可能性

記事の主な内容

ムン・ジェイン大統領は10日、新年の記者会見で、日韓関係について原則論に立脚した断固とした立場を見せ、「日本政府は謙虚でなければならない」と強調した。

ムン大統領は慰安婦問題と徴用賠償問題など過去の歴史に起因する懸案と関連して、「日本の政治指導者がこれらを政治問題化して議論を拡散させることは、賢明な姿勢ではない」と日本を正面批判した。徴用賠償問題と関連して三権分立体制の下で、政府が司法の判断を損なわないよう尊重しなければならないと強調した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  北朝鮮大統領ムン・ジェイン。

■  ムン・ジェイン…情けない人間だ。

■  日本とは絶対に仲良くすることができないだろ…。

■  日本に復讐する方法は、私たちが力を育て、日本より発展し、日本よりも強くなることだろう。

■  まだ日本に取り入って生きようとする人々を見ると、売国奴を思い出すのはなぜだろうか?

スポンサーリンク



■  謙虚になれ。日本人たちよ。ふふふ。

■  独島と歴史教科書歪曲が韓国をより刺激した。

■  北朝鮮傀儡よりむしろ日本の方が良い。

■  これはすべて安倍のせいである。

■  愚かな発言。リーダーらしくない発言だな。

■  私たちは必ずしも、日本と未来をともに過ごす必要はありません。

■  ムン大統領のことが好きではないが、日本に強硬に対応するのは非常に良いことです。

■  日本は友邦ではなく近くの侵略国である。

■  顔もますますキム・ジョンウン似ゆく。

■  今までで最悪の大統領だ。

■  私たちの願いは統一ではなく弾劾。

翻訳元:https://bit.ly/2skPl7B

『韓国「文大統領が日本は謙虚になれ!と発言」日本政府が激怒し全方位圧力の可能性』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 18:18:15 ID:67dfe0904 返信

    韓国って静かな内戦国だよね

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 18:42:28 ID:05ee319db 返信

    >日本に復讐する方法

    韓国人っていったい何の復讐をしてるつもりなんだろう…

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 18:45:54 ID:af50d9013 返信

    「お前が気持ちよく暴れた結果だろうが。お前の望んだ結果だ。よかったな」

  4. 名前:ななし 投稿日:2019/01/11(金) 18:52:38 ID:4e4ad19d8 返信

    クネノ親父が使い込んだ個人補償金には触れなくていいのか――日本国からすれば韓国政府に支払済みなんだけどなwww

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 19:24:04 ID:9e6e21cf1 返信

    今の韓国人の願望って

    日本と断交し、経済的に豊かになり、文を弾劾し、北と統一することなのかね?

    うん、かなうわけないな。

    • 名前:一般人 投稿日:2019/01/12(土) 01:04:35 ID:139a426fd 返信

      いや、核を保持したままの北と統一し、核保有国になり、中国様と同盟し、日米と対立することのように見える。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 19:33:54 ID:5eb6fb8f4 返信

    こいつらって根底的に自分達が問題の悪側って認識が全くないからな
    日本に復讐とか言ってる時点で犯罪者猛々しい

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 19:49:06 ID:a4b2cac02 返信

    三権分立は国あってのものだろ
    国同士の取り決めを勝手に破るな

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/01/11(金) 20:32:47 ID:5e5869f81 返信

    安倍首相がイギリスから帰って来た時が楽しみ。韓国への制裁が始まる。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 20:42:53 ID:d7a74af73 返信

    >日本に復讐する方法は、私たちが力を育て、日本より発展し、日本よりも強くなることだろう。

    君らのパイセン方も50年くらい前からそう言ってるが、君ら何も変わらないな。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 20:43:31 ID:294f8386d 返信

    まあ1年後が楽しみ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 20:46:01 ID:d7a74af73 返信

    脳学者が言っていたけど、人間は幸福を感じると脳が活性化されて色々なアイデアが湧きやすくなり、反対に恨みとか悲しみしか感じないと脳は退化してしまうとか。
    さすがは恨の国だ。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 21:51:32 ID:f309deadd 返信

      退化ってのは深海魚の目のような状態になることだよ。
      何千年以上の時間をかけて機能そのものを喪う。
      一世代程度で起こるようなことは退化じゃなく萎縮じゃなかろうか?

      その発言した人はそれ脳科学者でも生物学者でもありえない表現してるんだけど、
      ニセモノじゃないかなぁ

  12. 名前:軍事速報の中将 投稿日:2019/01/12(土) 08:34:36 ID:80e0a2b75 返信

    ムンムンは中途半端な事を言わずに「我が国は日本国に対し宣戦を布告し、対馬を奪還します。」位言えよ。支持率爆上げ疑いなし。