海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領は北朝鮮の質問には笑顔!経済は固い表情をした!」歴代で一番無能!」の声

記事の主な内容:

10日に行われた、新年の記者会見で、韓国及び海外メディアに所属22人の記者から受け取った25個の質問のうち、ムン大統領の回答がひときわ短かったシーンが二つあった。両方の質問の答えは同じように短かったが、雰囲気は180度違った。経済政策関連の質問では、ペンを持ってメモをしようとせず記者を見て話を聞いた。固い表情だった。

一方、北朝鮮の核関連問題についての質問は、笑顔で聞いてた。質問が1分以上続いたが、終わるとすぐに笑って冗談を投げかけた。ムン大統領は、追加の質問を許可した後、「長年の不信がたまって相手を信じなかったが、両方の立場の違いのために接点がかなり形成されたと思う」と答えた。

引用元:https://bit.ly/2skPl7B

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  正確な指摘です。

■  ムン・ジェインが的外れな回答をしている(的外れな回答:ムン・ジェインが東といえば西が答えである)

■  大韓民国の歴史上、最も無能な大統領ムン・ジェイン。

■  北朝鮮しか知らないアカ大統領だ。

■  国がめちゃくちゃだ。笑顔がマジで…。

スポンサーリンク



■  弾劾賛成。

■  お前は北朝鮮のために大統領をしてますか?

■  こいつは大統領なのか北朝鮮大使なのか。

■  やはりショーが上手だ。

■  今この瞬間にも、核物質を生産している北朝鮮に一言も言えず、何が北朝鮮問題を解決するだよ。これまで北朝鮮から得たものは何でしょう?

■  研究対象だ。

■  難民と北朝鮮だけに関心があり国民は眼中がない!

■  希代の詐欺師だ。

■  国民は北朝鮮の完全な非核化を望んでいる。

■  北朝鮮だけ心配している大統領は必要ない

■  本当に災害である。

翻訳元:https://bit.ly/2skPl7B

『韓国「文大統領は北朝鮮の質問には笑顔!経済は固い表情をした!」歴代で一番無能!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/11(金) 11:27:30 ID:9434ffbe2 返信

    コイツを選挙で選んだ国民が最大のガン

  2. 名前:名無し 投稿日:2019/01/11(金) 12:24:29 ID:fb9fb7465 返信

    歴代で有能だったのは日本に併合される道を選らんだやつだけだろw

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/01/11(金) 13:44:40 ID:0dab13054 返信

    文、経済政策では黙る。

    日本政府は、国交断絶する前に徹底した経済制裁・人的交流禁止等々で、韓国経済を破壊してやれ!
    文も韓国経済を破壊されそうに成れば、御自分の過ちをさすがに悟るだろ。

  4. 名前:nanasi 投稿日:2019/01/11(金) 14:33:26 ID:12daa4534 返信

    文大統領は経済の事なんてわからないのになぜ質問するのかねえ
    任期いっぱいまで頑張って韓国を破壊してください