海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「犬肉食用禁止法に賛成39.7%、反対51.5%!犬肉は民族固有の食品である」の声

韓国メディアは、韓国の議員が犬肉の食用禁止法を発議したことに対して、世論調査をしたところ、賛成は39.7%、反対は51.5%、わからないは8.8%だったと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  犬肉は先祖の時から食べてきた食べ物だ。

■  犬肉の食用は反対しなければならない。無条件に。

■  正気ではない!まだ犬を食べる人がこんなに多いのか?

■  まだ犬肉を批判する野蛮人が残っているだなんて。

■  犬肉を法律で禁止してペットで育てることも法律で禁止しよう。

スポンサーリンク



■  犬肉を食べることは同意しないが、法で規制するというのはお勧めしませんね。

■  犬肉禁止賛成。

■  西洋への事大主義的発想だ…。犬肉は私たち独自の文化だ。

■  すべての肉の食用を禁止しろ。なぜ犬肉だけなのですか?

■  犬肉を合法化して鶏のように衛生的に管理しよう。

■  犬韓民国…ふふふ。

■  犬肉合法化を推進しよう。

■  犬は人ではない。人は犬ではない。

■  犬肉は民族固有の食品である。

■  伝統的に楽しんで食べてきた犬肉をなぜ禁止させるんだ???そんな論理なら、すべての食品を食べてはならない!

■  牛は私達の友人ではないのか?

■  犬肉が嫌いな人間は豚肉、牛肉も食べないでね。

翻訳元:http://urx3.nu/L2Pp

『韓国「犬肉食用禁止法に賛成39.7%、反対51.5%!犬肉は民族固有の食品である」の声』へのコメント

  1. 名前:ななし 投稿日:2019/01/02(水) 09:27:36 ID:c64798d09 返信

    犬は
    いつも人類に寄り添って生きてきた種なのだけれども
    それを特にいたぶって苛め抜いて殺して食らう習慣持ってるっていうのは・・・

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 10:03:58 ID:999976362 返信

    犬を飼っている人間として、犬を食うなんてありえない
    けど、他人の食文化にまで口を出そうとは思わん

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 10:29:38 ID:d3f1bd791 返信

    うん、食べて構わないが日本には来ないでくれ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/22(水) 10:36:02 ID:3b195cc75 返信

      韓国の国内でも犬肉を食べては超いけません

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 10:42:32 ID:ef60fa363 返信

    おかしな話だねぇ
    犬肉関連のスレでは多くの韓国人が
    犬肉を食べるのは一部の高齢の韓国人ぐらいで
    若い韓国人はほとんど食べないなんて主張をしているのだが
    こうしてアンケートを取ると半数は犬肉を今でも食っているって事かな?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 12:04:07 ID:4cdfd52c1 返信

    韓国人より誠実で忠実で頭の良い人間の友達の犬を食べてはいけない。
    反論は受け付けない。
    確かにインドネシア?ベトナム?中国、韓国は、貧しい国だが、犬は食べてはいけない。
    食用犬という種類の犬はいません。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 13:31:57 ID:194430104 返信

    なら鯨食べたっていいよね

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/01/02(水) 14:54:11 ID:8337c2446 返信

    犬食が誇らしいのならちゃんと合法化して検疫や飼育 流通などを管理すればいいのに
    しかしそんなことをしたら政府が国際的な批判を浴びる事必定でそれを避けたってこと?
    しかも国民も管理されるのが嫌だから渡りに船でなあなあでやってきて迷信やら風水やらプライドやら誇らしい歴史やらでこね回した今があるわけだな

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/01/03(木) 12:03:00 ID:e67c13baf 返信

    犬が好きなら犬喰えば良いんじゃねぇの!

  9. 名前:先輩 投稿日:2019/01/03(木) 16:57:43 ID:a5db3cdb6 返信

    いじめて苦しませながら殺すことで味が良くなるなんて考えているから反対するんだよ。