海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「来年退位される天皇陛下が歴史を正しく教えることを要請した!安倍とは違う」の声

記事の主な内容:

来年4月に退位するの明仁天皇が85歳の誕生日を迎え、自身の長い治世が平和の時代であったことに「深い安堵」を感じると述べた。それとともに、若者たちに歴史を正確に教えることを要請した。

天皇は「私は数え切れないほど多くの命が第二次世界大戦で消えたこと、日本が戦後に建設した平和と繁栄がこの数多くの犠牲と日本国民の不断の努力の上に建設されたことを忘れないことが重要であると考えてきた」と述べた。彼は「この歴史を正確に戦後に生まれた人に伝達することが重要である」と付け加えた。

引用元:https://bit.ly/2ThUDvZ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  大東亜戦争万歳!!!

■  それでも日本の良心は生きている。

■  伝統的に日本の天皇には力がなかった。

■  あなたは日本の良心です。あなたを尊敬します。

■  韓国と日本は同じ血筋を持つ民族だ…。過去に固執せず将来の発展のために一緒に生きていきたいです。

スポンサーリンク



■  彼は知っている。百済と日本の関係を。

■  安倍よ天皇から学べ!

■  お疲れ様でした。

■  このような方が日本の首相でなければならない。

■  百済の子孫だ。

■  真の指導者だ。安倍は見て学べ。

■  安倍も一緒に引退しなさい。

■  安倍は軍国主義者!

■  百済の子孫であることを忘れないでください。

■  良心のある天皇だ。

■  歴史を忘れてしまった民族に未来はない。

■  大韓民国の主敵は日本だ…。

翻訳元:https://bit.ly/2ThUDvZ

『韓国「来年退位される天皇陛下が歴史を正しく教えることを要請した!安倍とは違う」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/31(月) 22:33:46 ID:56320416d 返信

    まーた都合のいいコリアン解釈かwww

    すぐに「後頭部を殴られた!」にかわるよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/31(月) 22:58:41 ID:c357f4a64 返信

    陛下がお伝えになったのは日本の歴史、それも事実に基づいたものを指すのであって、
    テメーらに都合のいいファンタジーストーリーを正史化してやるとは微塵も言ってねーんだよ!
    思い上がりやがって。
    昭和天皇時代じゃねーんだから、いつまでもコバンザメみたいにひっついてくるなよ、もう赤の他人(他国)なんだからよ!
    シッシッ、あっちいけ!

  3. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2018/12/31(月) 23:16:04 ID:72df082cf 返信

    安倍総理と同じ事いってるな
    やはりともに日本国民の模範だ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/31(月) 23:36:26 ID:0d4984a96 返信

    韓国の歴史が一番客観性からかけ離れてるんだよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/01/01(火) 00:55:19 ID:4c78f011a 返信

    なに勘違いしてんだこいつら

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/01/01(火) 01:14:24 ID:b2ef4030b 返信

    歴史とは二次大戦だけじゃないんだが?
    新羅が壱岐・対馬・九州北西部で虐殺略奪拉致した歴史はいつ学ぶんだ?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/01/01(火) 02:22:54 ID:22a095c39 返信

    陛下はお言葉の中で、移民を奴隷のように扱わないように安倍さんに釘を刺したね
    あえてかつてのブラジルへの日本人移民を例にあげることで移民元年だということを明らかにし、彼らの待遇についてお話しになった。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/01/01(火) 04:01:11 ID:2fc9285c2 返信

    正しく伝えたら困るのは韓国人だと思うけどね

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/01/01(火) 06:00:55 ID:7ccb5a4fd 返信

    何故、韓国人たちはこれがどうして自分達に都合の良い流れになると考えているのだろうか?

  10. 名前:さささ 投稿日:2019/01/01(火) 08:23:37 ID:c2c86beaa 返信

    1000年属国だった歴史を いつ 認めるんだい❓

  11. 名前:名無し 投稿日:2019/01/01(火) 08:43:25 ID:b693100be 返信

    おまえらの嘘の歴史のことじゃねえよ、ばーか

  12. 名前:名無し 投稿日:2019/01/01(火) 11:47:22 ID:b6476d0bf 返信

    アホなのか?
    多分これは自虐的歴史の教育をしないようにと言ってんだろ?