海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「後進国韓国と日本のレベルの差だ!日本の裁判所の死刑判決」に韓国人から賞賛の声

韓国メディアは、寝屋川中学生殺害事件を紹介し、心身微弱状態であったと主張していた山田容疑者に、日本の裁判所が死刑判決を下したと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  殺人者の人権を優先する後進国韓国と日本のレベルの差である。

■  このようなことは日本を見習え。

■  日本は強硬に処罰する。韓国は犯罪に寛大だ。

■  日本の裁判所はヘル朝鮮より1千万倍優れてるんだね。

注:ヘル朝鮮とは、若年層の高い失業率や不況、社会の不条理(大韓航空のパワハラ問題等)で閉塞感が漂っている韓国社会を自虐する時に使うネット用語です。

■  学ぶべきことは学べ。

スポンサーリンク



■  韓国にも死刑が必要だ。

■  日本の法は被害者の味方、韓国の法律は加害者の味方。

■  大韓民国の判事、検事、警察たちはこれを見て少しは学べ。

■  やはり日本だ。

■  先進国はやはり違うね。無法地帯の犯罪者天国の韓国より良い。

■  あの国のあのようなものは羨ましい。

■  韓国の判事たちは見て学べ〜〜〜。

■  やはり先進国だな。拍手を送る。

■  日本は先進国だね。

■  人権虫がこの記事を嫌います。

■  韓国の判事たちを日本に留学研修で送らなければならない。

■  やはり神日本。すべての面で先進国。

■  やはり日本はしっかりとした国だよ。

■  日本が先進国なのには理由がある。

翻訳元:https://bit.ly/2SioDbk

『韓国「後進国韓国と日本のレベルの差だ!日本の裁判所の死刑判決」に韓国人から賞賛の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/31(月) 20:03:22 ID:22e48c22a 返信

    でも韓国は被害者の人権も守ってるからなぁ(名前は姓もしくはイニシャルしか報道されない。写真は無し)。
    日本なんか卒業写真に学校時代の作文にと意味不明なところあるから…。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/31(月) 20:23:05 ID:3825d44d0 返信

    だから、日本では悪い事しないでね❤

  3. 名前:頭中将 投稿日:2018/12/31(月) 22:18:12 ID:6335b182c 返信

    折角だから、自国の最高裁による徴用工判決についても論評してみろ。