海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「レーダー照射の映像公開で日本の低空飛行が証明された!私たちの主敵は日本でした」の声

韓国メディアは、韓国艦の日本の哨戒機へのレーダー照射問題で、日本政府が公開した映像で波紋が広がっていると報じました。
また、韓国政府と軍関係者は映像を通じて、日本の哨戒機が低空飛行をしてたのが明らかになったと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本は友邦だが、独島問題などでいつでも敵に急変する国であることは忘れてはならない。

■  日本政府に強く警告しなければならない。国際的に問題化が必要である。

■  毎日懸念と遺憾だな。

■  日本と断交せよ。

■  低空飛行について抗議しなければならないんじゃないか?

スポンサーリンク



■  日本は謝罪を何故しない?

■  来年度の防衛白書に日本を主敵と明示しろ

■  国連や国際機関に問題提起しろ!

■  日本政府に強力に抗議しなければならない。

■  現政府の外交レベルである。

■  次からはすぐに撃墜しろ〜。

■  私たちの民族の主敵は日本でした。

■  ただ撃墜させてしまおう。

■  大韓民国の海軍を無視する行動ですね。

■  主敵が明確になった。

■  日本が正しいと言う韓国人はかなり多いですね。親日派がこのように多いとは知らなかった。親日派の方は、韓国から離れてください。お願いします。

■  やはり日本…失望させないな…。

■  国交断絶しろ。

翻訳元:https://bit.ly/2Sph1DR

『韓国「レーダー照射の映像公開で日本の低空飛行が証明された!私たちの主敵は日本でした」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:10:43 ID:f106c5bc5 返信

    望遠レンズって概念がないのか?窓越しにデジカメかスマホで撮影した素人の投稿動画じゃないんだよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:32:00 ID:10e537b3a 返信

    韓国にはズーム機能のカメラ(レンズ)が存在しないらしい。

  3. 名前:名無し 投稿日:2018/12/30(日) 19:40:28 ID:5b5c6519e 返信

    何、話すり替えてんだよ
    つきあいきれねえ
    無線で抗議すればいいだろw

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:41:24 ID:7b6b9f599 返信

    こいつら、ホント検閲かかってるんだな。
    今、韓国が世界からどういう風に見られてるかわかってない。
    自国の腐ったメディアしか見れないんだろう

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:46:49 ID:0aaf135d3 返信

    お前たちの国に望遠レンズは無いのか?
    遅れた国だな。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:50:36 ID:30525afab 返信

    断交しろって意見が多いね。
    本当に断交してくれるの?
    願ったりかなったりなので是非青瓦台に請願書を出して下さい。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 19:59:48 ID:d0b46c549 返信

    あほらし

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 20:11:50 ID:639b3a49d 返信

    低空飛行と避難するんなら
    韓国の駆逐艦から撮った映像を証拠として出せばいいじゃない。
    撮ったんでしょ?
    なんで公開しないのw

  9. 名前:ななし 投稿日:2018/12/30(日) 20:33:27 ID:f56bf55a2 返信

    密漁のお手伝いでもしてたのかーーー

  10. 名前:名無し 投稿日:2018/12/30(日) 21:04:14 ID:d4c6781e5 返信

    だからぁ。ズームしてるんだってっ!
    シカトすんなよっ。

  11. 名前:gook 投稿日:2018/12/30(日) 21:26:15 ID:fe1de753f 返信

    息をするたびに嘘が聞こえるってか。
    うそなんか言ってないニダ。
    ただ息を吐いただけニダ。

  12. 名前:頭中将 投稿日:2018/12/30(日) 21:34:56 ID:86a5300dc 返信

    あの映像を見て「異常接近」という人たちは、望遠レンズの存在を知らないのではないでしょうか?

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/31(月) 09:42:43 ID:90395efaf 返信

    レーダーの角度と
    望遠レンズの角度で
    解りますよね?
    基礎能力無いのですね…